Клои Рахал, ћерка бугарског глумца Башара Рахала који је играо у многим холивудским продукцијама, тренутно снима свој други бугарски филм. Недавно је Клои постала победница на такмичењу „Националне награде за најбоље младе уметнике.“ Тинејџерка која похађа позоришну школу у Лос Анђелесу и полако иде стопама свог оца освојила је награду за најбољу главну улогу у конкуренцији 240 младих глумаца. Реч је о комаду „Лет изнад кукавичјег гнезда“ у којем је млада глумица играла ситног преваранта Рандла Патрика Мекмарфија. Ова улога не само што ју је учинила препознатљивом међу потенцијалним филмским звездама САД, већ ју је, макар за корак, приближила њеном омиљеном глумцу Џеку Николсону који је бриљирао у истој улози истоименог филма.
Било је потпуно другачије искуство, јер ову мушку улогу обично игра неки мушкарац, што ја свакако нисам, каже Клои Рахал и наставља: Главна женска улога пак је тражила наглашену женственост, али упркос томе нисмо хтели да је поверимо жени јер ће тако нестати неке нијансе. Тако смо дошли на идеју да изокренемо све. Дуго сам разговарала с редитељем о одлуци да разменимо главне улоге, а његове речи су биле да пошто су овај комад и филм уз учешће Џека Николсона веома популарни, људи ће вероватно очекивати да глумци у тој представи буду исто толико добри. А то је напросто немогуће – једноставно нико не може да превазиђе Џека Николсона у тој улози. Стога смо публици понудили нешто сасвим другачије и мени се то много допало.
Клои је практично одрасла на филмским сетовима у Холивуду где је проводила много времена с татом. Млада глумица живи у „најглумачкијем“ граду, а у њеној улици је и позоришна школа „Ли Стразберг.“ Дакле, пут јој као да је био предодређен. Моји родитељи нису хтели да ја постанем глумица због чега су ме упорно покушавали усмерити у другом правцу, каже Клои и додаје: Јер знају колико непријатна и тешка зна да буде ова индустрија и колико упоран и истрајан треба да будеш да не би полудео. Али је Клои с 6 година почела да похађа школу „Ли Стразберг“ а с 10 је одиграла своју прву улогу – Скарлет О'Харе у представи „Прохујало са вихором.“
Позоришна глума је веома тешка јер ова индустрија захтева велике напоре како би пронашао посао и почео зарађивати – теже је него у филмској индустрији, наставља Клои Рахал. Иначе, мени се обе допадају и волела бих да се бавим и филмом и позориштем. Али не бих да играм само и једино у комерцијалним продукцијама заборављајући на позориште, јер позоришну сцену волим више него што волим камеру, на пример, позориште уме да извуче оно најбоље из мене.
Клои тренутно снима свој други филм у Бугарској - „Повратак“ редитеља Никија Илијева, у којем јој је поверена улога тинејџерке која је у сукобу с родитељима. А њен отац Башар Рахал је преузео и улогу продуцента.
Глумити с оцем је потпуно другачији осећај, каже Клои Рахал. Прошла сам кастинг, исто као што је било и за претходни филм, а на филмском сету се мој отац према мени опходи као према сваком другом глумцу. Ако направим грешку, одмах ми указује на њу како бих је исправила. Али бити у истој продукцији са родитељем је заиста емотиван доживљај, а то свакако утиче позитивно на нашу игру.
По завршетку снимања филма, Клои ће се вратити у Лос Анђелес како би наставила своје школовање, играће у краткометражном филму, добила је и једну малу улогу у америчком филму у којем ће глумити холивудска старлета Кејт Бекинсејл, који ће се снимити у Бугарској и Њујорку, САД, играће и петог мускетара у модерној позоришној верзији „Три мускетара…“
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
„Изаћи из балона“ је мото петог издања Sofia DocuMental фестивала – првог међународног форума код нас посвећеног уметничком документарном филму, с фокусом на људска права. Прве пројекције у оквиру фестивала одржане су 28. септембра, међутим, свечано..
Бугарска списатељица и преводилац Здравка Евтимова је међу гостима десетог издања Фестивала европске књижевности у Северној Македонији "BookStar". Писци из неколико европских земаља ће до 3. октобра на различитим локацијама у македонској престоници..
Основна функција и улога бугарских културних института у иностранству је да публици земље домаћина представљају достигнућа бугарске културе у свој њеној разноликости. "Наш програм треба да буде разноврстан како би свако могао да пронађе нешто..