Ускршњи празници били су добра прилика за одмор ван места становања. Према претходним подацима око 250.000 Бугара је искористило ову шансу, од тога 50.000 – у иностранству. По традицији су продужени викенди пригодни за одлазак у неку комшијску земљу. На првом месту за бугарске туристе већ дужи низ година је то Грчка, али у задње време све више Бугара путује у Србију. „Срби доживљавају Бугаре као пријатељски народ. Радује ме повећање броја бугарских туриста који посећују Србију, јер то није само извор прихода, него и начин за приближавање наша два народа и наше две земље, казао је у разговору са председницом Народног собрања Бугарске Цветом Карајанчевом председник Србије Александар Вучић приликом своје посете Софије у фебруару.

Сада, када се већ радујемо правим пролећним данима, туристи су се размилели на све стране, а њихов циљ су такође Србија и Бугарска. И док су раније наши сународници ишли превасходно на југ и југоисток Србије, сада се све чешће опредељују за Београд, Нови Сад и посебно за бање: Сокобању, Врњачку, Луковску и Пролом бању. Међу новијим понудама бугарских туристичких агенција су Крагујевац, Краљево, Суботица, манастири Студеница, Жича и Љубостиња, храм Светог Ђорђа и маузолеј династије Карађорђевић у близини града Тополе. Традиционални остају краћи излети до Пирота, Ниша и Власинског језера.

Срби остају верни својој љубави према јужном приморју Бугарске, али све чешће долазе и у бугарска зимовалишта, најчешће у Банско. Све је већи број агенција из Србије које доводе туристе у Велико Трново, Пловдив и Софију.

Чиме Србија привлачи госте из Бугарске и која су омиљена места Срба у Бугарској, како унапредити сарадњу две земље у туризму, о овим и неким други питањима прича Олга Балетић из Туристичке организације Србије у разговору са Асјом Чаневом, колегиницом из програма „Христо Ботев“ БНР.

Превод: Ана Андрејева