Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Створити нешто својим рукама – храна за душу

БНР Новини

У Бугарској Свети Спиридон чија се успомена слави 12. децембра сматра се покровитељем занатлија– обућара, циглара, грнчара, лончара. и др. Професионални празник тада имају и кројачи, ткачи и сви који израђују тканине или нешто од текстила. Тог дана, по обичају калфе су полагале мајсторски испит. О значају традиције у занатству и примени старих технологија прича Мариета Недкова:

Снимка
Древне технике примењене уметности придају већу индивидуалност животу, говоре о његовом карактеру и стилу, о естетском укусу.
Ручно израђени аксесоар знатно мења визију, а посебно ако је направљен за конкретног човека. Предмети кућне радиности обично се праве од трајних материјала, многи се поклањају и преносе са колена на колено. 

Снимка
Мариета је наследни мајстор, ради два заната. Уметничку обраду коже научила је од оца, а као мајстор уметничког текстила позната је пре свега својим предметима од ваљане вуне. Уме да ткаје на различитим врстама разбоја. Она је међу малобројним занатлијама која не само уме да ткаје на дашчицу него и сама припрема моделе орнамената, што је најтежи посао у тој старинској примењеној уметности.

Снимка
Т
кање на дашчицу је умеће које је мал те не нестало– појашњава она.–Порекло му је вероватно из Азије, ради се на вертикалном разбоју са теговима, а познато је још из VI-Vв. пр. н. е. И данас неки азијски народи ткају  на дашчицу текстилне траке које користе за тепихе од филца којима покривају јурте.Није лако научити ову технику, али онај ко се усуди да ради на овај начин, развиће још више креативно и просторно размишљање. Она је поред тога погодна за дечје радионице и егзибиције. Уколико је већи број дашчица, утолико је сложенија и лепша тканина. Мало ко данас користи ову технику, углавном су то старије жене на селу.


Каква јеСнимка примена ових старинских техника, када чак и народни певачи и играчи наступају у стилизованим народним костимима? Живот се мења, потрошачи занатских производа – такође.

Зато пак има људи који приређују реконструкције неких историјских догађаја и наручују реплике етнографских премета–каже Мариета. – То су различити клубови и омладинска удружења чији чланови желе да пониру у аутентичан свет предака. За њих сам направила копије предмета од коже, али са ваљаном вуном је теже. Старинска техника користи својство вуне да се после прања скупља. О њој знамо из древних гравура и икона. У Бугарској нису нађени старински производи од пустоване вуне, само се помињу у литератури, али не бисмо могли знати како су изгледали. Помоћу такве филцоване вуне могу се правити "слике", израђују се патике, рукавице, шалови, огртачи, хаљине, уметничке инсталације.За ту врсту примењене уметности опредељују се како занатлије, тако и професионални уметници. 

Снимка
Поред тога што се бави занатима, Мариета неуморно преноси своје вештине на људе свих узраста. Гостује у канцеларијама и школама широм земље и успева да побуди жељу код људи да нешто ураде властитим рукама, да му придају лепоту и испуне га непоновљивим осећањем корена.

Превод: Ана Андрејева

Фотографиjе: лична архива



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Шта Европску унију очекује у 2025. години?

Слоган пољског председавања Саветом Европске уније, које почиње 1. јануара, гласи: „Безбедност, Европо“. Овај мото долази у тренутку неизвесности због рата у Украјини, ступања на дужност новоизабраног председника САД Доналда Трампа, као и политичких..

објављено 31.12.24. 13.00
Георги Парванов

Бугарска у демографском узлету: Више људи се насељава него што напушта земљу

Бугарска бележи позитиван демографски тренд: више људи се враћа из иностранства или досељава из других земаља Европске уније него што је напушта. Ову охрабрујућу вест пренео је Георги Парванов, експерт за људске ресурсе и члан Бугарске конфедерације..

објављено 30.12.24. 18.00
Илија Григоров (горе десно) и Јане Василев (доле десно).

Недалеко од Софије биће отворена фабрика грамофонских плоча

Производња грамофонских плоча у Бугарској престала је 1994. године, када је затворена фабрика „Балкантон“. Међутим, овај проблем постаће прошлост 2025. године отварањем прве фабрике плоча у земљи, која ће бити једина такве врсте на Балкану, потврдио је..

објављено 29.12.24. 09.30