У недељи на измаку је парламент у Софији гласао против оставке народног посланика владајуће странке ГЕРБ Дељана Добрева, коју је он поднео због оптужбе социјалиста за непримерен утицај на Општину Хасково. Своју одлуку о оставци је Добрев усагласио са премијером и лидером странке ГЕРБ Бојком Борисовим стога су неки њено неприхватање протумачили као знак напетости између посланичке групе и лидера владајуће странке. Опет ове недеље, привремена парламентарна комисија је одлучила да се преиспита и поново изгласа већ одобрени пројекат набавке нових борбених авиона пошто је био компромитован, укључујући и од стране председника Румена Радева у својству бившег команданта Ваздухопловних снага Бугарске. Борисов је покушао да заташка конфликт између посланика партије ГЕРБ и шефа државе, али је Радев одбио „примирје“ и рекао да је ГЕРБ повео институционални и медијски рат против институције председништва, а договор који би обезбедио владајућој гарнитури да настави са применом корупционе праксе је немогућ, тако да он намерава да се придржава принципа „ако хоћете рат, имаћете га.“ Неки посматрачи нису искључили могућност да се политичке дебате у последње време усијавају између осталог и због унутрашњих тензија у опозиционој социјалистичкој партији. Према заговорницима ове хипотезе, након што је сменила велики део руководства партије, лидер социјалиста Корнелија Нинова покушава да заоштравањем тона према владајућој гарнитури уједини Бугарску социјалистичку партију. Међутим, други су мишљења да не само у опозиционој, већ и у владајућој партији намеравају да због предстојећих локалних избора организују и прочисте своје редове. И без обзира на то што ће се ти избори спровести за две године, ту потребу је недавно споменуо и лидер посланичке групе ГЕРБ Цветан Цветанов. Да ли и које ће се тврдње обистинити, то ће нам време показати. Али се од сада може видети да ће месеци који преостају до краја године бити напети. Бугарска је на прагу вреле политичке зиме.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова