На састанку у Берлину са савезним канцеларом Ангелом Меркел прошле недеље премијер Бојко Борисов је обећао да покуша да помогне „нормализовању“ односа између ЕУ и Турске тако што у том циљу искористи своје добре везе са владајућом гарнитуром у тој земљи. Јуче је Борисов боравио у посети Анкари која далеко прелази билатерална очекивања. Не само због обећања у Берлину него и због саме чињенице да ће сасвим ускоро, почетком 2018. године, Бугарска преузети ротационо председавање Саветом ЕУ.

Разговори Борисова са премијером Јилдиримом и председником Реџепом Ердоганом су потврдили да је он заиста добро примљен у нама јужној суседној земљи. Јилдирим је истакао да "добро зна који је лични допринос Борисова на путу будућег приступања Турске ЕУ“ и оцењује чињеницу да је, за разлику од других европских држава, у вези са покушајем пуча и референдумом у Турској Бугарска адекватно реаговала. Са своје стране председник Ердоган је разговорима са бугарским премијером посветио скоро три сата. Али као што је сам Борисов пре посете претпостављао, ова благонаклоност није довољна за остварење добрих намера да се дијалог између Анкаре и Брисела нормализује.

И стварно, Турска формулише претензије којима је тешко изаћи у сусрет. Премијер Јилдирим је инсистирао да се за време бугарског ротационог председавања Саветом ЕУ у првој половини идуће године визни режим за грађане Турске укине, као и да се оствари солидан напредак на преговорима о приступању Анкаре Унији. Борисов, који је потпуно свестан каква су тренутна расположења у ЕУ, је казао да не може да Турској обећа чланство у ЕУ и подвукао да у том погледу све зависи од саме Анкаре. Борисов је, међутим, изразио и оптимизам да је имајући у виду заједничку припадност јужном крилу НАТО, велике узајамне користи и царинске споразуме, нормализовање односа могуће и не само он него и многе његове колеге у Европи деле тај став. Према Борисову, сада је најбитније да се ЕУ и Турска „врате добром тону и толеранцији“.

Суздржаност бугарског премијера везано за претензије Анкаре није бацила сенку на билатералне односе. То потврђује околност да се он са председником Ердоганом договорио да, уколико Турска и ЕУ не закључе споразум о реадмисији илегалних миграната, Бугарска и Турска потпишу такав документ на билатералној основи. Иако само билатералан, он би био од користи целој ЕУ, јер је Бугарска њена спољна граница.

Пре недељу дана смо коментарисали да су разговори Борисова у Паризу и Берлину упутили охрабрујуће поруке његовој трећој влади на почетку њеног мандата. Исто можемо рећи и сада у вези са његовом посетом Анкари.

Превод: Албена Џерманова