Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Диван дан, чаробан дан“ – концерт песама у Софијској опери

Цветана Бандаловска, Маријана Цветкова и проф. Јовчо Крушев
Фотографија: operasofia.bg

„Диван дан, чаробан дан, и сунце, и љубав. Пробудите се из дубоког сна, живот вас чека…“ каже Антон Дељвиг, руски песник, Пушкинов савременик и друг. На ове прекрасне стихове је песма коју су две од најпознатијих бугарских оперских певачица – Маријана Цветкова и Цветана Бандаловска, извеле заједно са проф. Јовчом Крушевим. Концерт је одржан поводом празника Цвети у Софијској опери. 

„Извели смо вокална музичка дела Сергеја Рахмањинова, каже проф. Крушев. – Композитор је написао више од 80 романси, а ми смо изабрали део њих. Неке су први пут изведене пред бугарском публиком – реч је о романсама из његовог последњег, опуса 80. Концерт је организован по идеји две дивне певачице, солисткиње Софијске опере које су стекле светску славу. На њихов захтев смо укључили и неколико комада које сам ја компоновао.

„Драго ми је што је проф. Јовчо Крушев прихватио наш позив, каже Маријана Цветкова. – Пошто је он невероватан пијаниста, виртуоз, при том не само у смислу технике извођења. Он има један посебан осећај за музику. Посебно када је реч о музици Рахмањинова што је врло блиско мом доживљају и интерпретацији. И Цветана дели исто мишљење. Нема ничег лепшег од тога да у односима пијаниста и извођача влада једноумље. Ми смо ансамбл, ми смо једна целина. Он је и веома талентован композитор и драго ми је што смо имали прилику да представимо не само поједине соло песме него и дуете „Диван дан, чаробан дан,“ Душа ми је вапај“ на стихове Јаворова... С Цветаном већ дуго наступамо заједно на концертима и као што волимо да кажемо у шали она представља нежну и фину страну ствари, док сам је та која представља турбулентну, гневну и драматичну страну... Не срећу се често колеге као што су Цветана и Јовчо са којима можете да постигнете такву хармонију на сцени.“

„Пре пар година ми је једна наша велика певачица говорила о проф. Јовчу Крушеву, каже Цветана Бандаловска. – Тада сам ја изводила песме многих руских композитора тако да је она била убеђена да обавезно морам да припремим с њим такав програм. Отада је прошло 15 година. Недавно ми је Маријана испричала да се видела са њим и да је одушевљена пијанистом и композитором Јовчом Крушевим. Она ми је предложила да одржимо концерт и прво што нам је пало на памет, наравно, била је музика Рахмањинова. Дошле смо на идеју да би било лепо да је комбинујемо са комадима нашег познатог пијанисте. Изводити дела савремених бугарских аутора је дуг свих нас. Волела бих да нагласим да је последњи опус Рахмањинова некако метафизички, трансцеденталан и веома тежак за извођење. Посебно сам узбуђена због „Крысолов“ – врло занимљиве песме која је прави изазов за пијанисте. Ово је био један озбиљан задатак и знала сам да ће га једино Јовчо испунити. Камерна музика је од посебног значаја за мене, она ми за разлику од опере пружа могућност да се позабавим детаљима.“

Превод: Ајтјан Делихјусеинова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Божићна химна"

"Божићна химна" је једна од најновијих бугарских песама посвећених радости и духу божићних празника. Ову инспиративну композицију Георги Костадинов изводи заједно са младим певачима вокалне групе "Diamond". Идеја за песму настала је пре годину..

објављено 25.12.24. 12.15

Поруке најпознатијих светских божићних песама најбрже допиру до срца на бугарском језику

Божић је веома посебан празник за певачицу Румјану Коцеву. Годинама уназад она породицу и пријатеље окупља у свом дому – стварајући драгоцене тренутке који њене дане греју све до следећег Божића. Ове године, поп певачица је домаћој публици поклонала..

објављено 25.12.24. 11.05

„Чиста Дево“

Једно од најлепших дела вековне вокалне уметности Цркве, посвећене нашој заједничкој Мајци.  Нека ово буде поздрав свим хришћанима широм света поводом светлог празника Рођења Христовог!

објављено 24.12.24. 11.00