Један од најочекиванијих и најлепших догађаја у нашем животу је рађање детета, долазак новог живота на свет. Људи који се свакодневно налазе на извору новог живота свој дан, 21. јануар, у Бугарској обележавају од 1951. године.
Поводом празника примаља разговарали смо са специјалистом гинекологије и акушерства професором Виктором Златковим. У интервјуу радију Бугарска проф. Златков је одговорио на питање који је реални број порођаја и рођене деце за 2016. годину:
„Што се броја рођене деце тиче могу рећи да нема неке приметне разлике у односу на претходну годину. Болница за гинекологију и акушерство „Мајчин дом“ у Софији је и даље лидер по броју порођаја. Тако, рецимо, прошле године је на њој свет угледало 4.066 беба у односу на 3.971 у 2015. години. У целини гледано, коментари у медијима који нас упозоравају на пад наталитета не одговарају истини. Разлика у поређењу са претходном годином је 600-700 новорођенчади што је једна нормална разлика. Ако су се прошле године родиле 61.764 бебе, ове године је њихов број 61.100. Али овде морамо узети у обзир то да у многим породилиштима пријаве беба касне, најчешће због одмора, епидемије грипа и сл. Осим тога, добар део бугарске деце рођене у иностранству у Бугарску долазе крајем фебруара или почетком марта да би их родитељи уписали у евиденцију држављана Републике Бугарске. Дакле, у најгрубљим цртама можемо рећи да је број новорођенчади ове године скоро па на прошлогодишњем нивоу.“
Када је реч о феномену „деца рађају децу“ на који је друштво посебно осетљиво, он такође има своје објашњење:
„Што се тиче тога колико младост може да буде негативан фактор, могу да вам кажем да ово није појава од јуче. То је одувек постојало, није никаква тајна. Током свог 40-годишњег стажа најмлађа породиља коју сам примио била је 11-годишња девојчица, док је настарија имала 48 година. То се догодило у годинама пре 10. новембра 1989. године. Дакле, овај феномен данас није неки изузетак. Беспорно, данас је друштво много осетљивије, а информације су доступније него икад. Али дотични феномен има неколико страна. Једна од њих је повезана са етничким особинама карактеристичним за одређене заједнице за које су рани бракови део њихове традиције. У Бугарској се то односи првенствено на ромску заједницу, али у целини гледано, у јужним земљама то није нешто необично. Друга страна тог феномена су нежељене трудноће које су се десиле због непознавања контрацепције или интеракције контрацептивних пилула. На трећем месту су патријархалније породице које занемарују забране што неретко води до грешака које понекад имају фаталне последице пошто родитељи нису спремни да се брину за дете. Све у свему, потребно је да се тај феномен сагледа у целини, али ми не подржавамо идеју да деца рађају децу јер дечји организам није спреман на то.“
Али најбитније је да родитељи буду у могућности да обезбеде нормалне услове живота како би им дете одрастало срећно, задовољно и вољено. Деца су срећа, али и велика одговорност.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Посланици Европског парламента завршили су саслушања 26 кандидата за комесаре у новом саставу Европске комисије, коју предводи Урсула фон дер Лајен. Ипак, крај овог процеса није резултирао споразумом међу политичким снагама око коначног састава..
Бугарска национална мањина у Албанији једна је од највећих у земљи, показују подаци последњег званичног пописа становништва у тој земљи. Као Бугари изјаснило се 7.057 лица, поређења ради – као Грци се изјаснило 23.000 пописаних, Египћана је 12.000, Рома..
Највиши панорамски точак код нас биће постављен у Плевену, северна Бугарска, саопштио је гувернер Плевенске области Николај Абрашев. Постројење ће бити део вишенаменског комплекса у близини парка „Кајлака“. „Пројектом је предвиђена изградња вертикалног..
У сени прошлонедељног одобрења новог састава Европске комисије, који је пре два дана званично преузео дужност, остало је још једно значајно дешавање –..