Идућих дана Бугарска ће летом до Кабула вратити у њихову домовину прву групу авганистанских миграната. Реч је о око 50 особа умешаних у нереде у центру за прихватање миграната у Харманлију.Сви су они ушли у Бугарску илегално, без уређеног статута на територији наше земље и сами су пожелели да буду враћени у Авганистан. И то добровољно, пошто им се није обистинила жеља да наставе пут ка заветном циљу – богатој Западној Европи транзитом кроз Бугарску. Слање прве групе било је убрзано после разговора премијера обе земље – Бојка Борисова и Абдулаха Абдулаха 1. децембра. Код нас остаје још око 5 хиљада авганистанских миграната чија ће судбина бити слична и у великој мери зависи од предстојећег споразума о реадмисији између две државе. Сходно договору премијера почиње активна припрема документа под руководством министара унутрашњих послова.

Авганистанци чине знатан део илегалаца у Бугарској, али њихово протеривање не олакшава миграционе проблеме. После склапања споразума Европске уније и Турске осетно је смањен доток нових миграната из нашег јужног суседа, али је истовремено дошло до јачања миграционог притиска са Бугарске на Западну Европу кроз суседне балканске државе и пре свега кроз Србију.Тако миграциони проблем постаје унутрашњи, јер се напори власти преусмеравају са обустављања тока миграната на јачање контроле кретања оних који се већ налазе ту. Важно је такође спречити њихове покушаје да наставе свој илегални пут ка Западу.Нове бриге изазивају исигналио предстојећем повећању броја миграната враћених иза Западне Европе.

Ова недеља је завршила оспоравањем ефикасности извршне власти приликомрешавања избегличке кризе ипрекорима да потцењује не само миграциони притисак копном, али и могућност да он дође и морем.Почиње недеља очекивања извожења Авганистанаца. Како ће се одвијати процеси миграције и који ће бити њихов правац, за сада је тешко рећи.

Превод: Александра Ливен