Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Виртуозни виолиниста Петар Делчев: „Много бих волео да моја извођења слушају у Бугарској“

Фотографија: архива

Петар Делчев је виртуозни бугарски виолиниста који је имао релативно кратку концертну каријеру. Након његових сјајних успеха у детињству и  младалачким годинама уследило је више десетина наступа на домаћим и страним сценама. Он је једини бугарски музичар који се два пута нашао међу победницима престижног међународног такмичења „Паганини“ у Ђенови.

Нажалост, млади уметник није успео да оствари многе своје снове. Проблеми различите природе приморали су га да напусти Бугарску. Данас живи са својом породицом у Италији, али никада није престао да жали за домовином и виолином. Због здравствених проблема Петар Делчев не може често да путује, а из истог разлога је 2004. године окончао своју каријеру. У Тонском архиву БНР и Западнонемачког радија Келн чува се доста снимака његових наступа, од којих су неки заиста бриљантни.

Петар Делчев је наступао као солиста са свим познатим бугарским  оркестрима. Свирао је под вођством истакнутих диригената Добрина Петкова, Константина Илијева и Васила Казанџијева. Још као младић приредио је 20 концерата у Италији са Академским оркестром под диригентском палицом Алипија Најденова. Прву велику међународну награду добио је са четрнаест година у Чешкој на виолинском такмичењу „Јарослав Коцијан“.

Био сам скоро дете, а старосна граница учесника овог такмичења била је 18 година, сећа се музичар. – Припала ми је прва награда и добио сам огроман кристални куп. Поклонили су ми и прелепу виолину коју је направио велики мајстор. Са овом виолином сам освојио награде на такмичењу „Паганини“ на којем сам учествовао у две узастопне године. Мој први наступ био је 1967. Тада сам имао 17 година, а према пропозицијама такмичења право на учешће су имали кандидати са навршених 18 година. То ми је омогућено, захваљујући залагањима мог наставника Константина Зидарова. Конкуренција је била веома јака, такмичио сам се са многим представницима чувене руске виолинске школе који су однели скоро све награде. Ја сам освојио четврто место. Када сам други пут учествовао на такмичењу „Паганини“, био сам студент у класи проф. Владимира Аврамова. Он ме је наговорио да поново покушам, јер је веровао у мој успех. Опет сам био четврти, овог пута у снажној конкуренцији ђака елитних америчких школских установа.

Током година Петар Делчев је наступао и на другим конкурсима, што му је донело нове позиве за учешће у Бугарској и иностранству. Након свега тога дошло је до великог преокрета у његовој каријери. Да би издржавао своју породицу,  био је приморан да свира по ресторанима у Софији. Одлучио је да оде у Немачку.

Годину дана сам радио у Штутгарт радио симфонијском оркестру, рекао је Петар Делчев. – Случајност ми је променила судбину. Једне вечери када сам свирао у једном софијском ресторану упознао сам старијег господина и његову супругу из Немачке. Спријатељили смо се и он ме је позвао у госте. Живели су у близини Штутгарта. Онда ми је помогао да успоставим везу са оркестром, пријавио сам се на аудицију после које ми је речено да одмах могу да почнем са радом. Касније сам победио на конкурсу за место у Симфонијском оркестру Западнонемачког радија из Келна, у којем сам свирао више од 15 година. Поред мене је седео Клаус Гирш који је за живот зарађивао као виолиниста, али је дивно свирао и на клавиру. Године 1983. смо снимили ЦД за Радио Келн.

Превела: Марина Бекријева



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

KristinSax – „Магија“

Својом новом нумером певачица Кристина Димитрова-Манасијева, познатија као KristinSax,нам доноси дозу магије. Осим што пева, Кристина свира на саксофону и флаути, а за песму „Магија“ она је написала и текст, и музику, док се за аранжман обратила..

објављено 22.1.25. 11.30

"Да не будемо сами"

На Дан породиљске помоћи, кроз песму "Да не будемо сами" присећамо се једне дубоко емотивне и друштвено значајне теме – смртности жена током порођаја. Овај пројекат окупља неке од најистакнутијих бугарских музичара – Ивана Христова (синтисајзер) који је..

објављено 21.1.25. 11.15

„Лепа Биљана“

Група DEEP ZONE Project је завршила рад на свом новом BG Ethno House пројекту – „Лепа Биљана“, у којем поново, као и увек с љубављу према Бугарској, модерну електронску денс музику музичари комбинују са ауторским мотивима на фолклорној основи...

објављено 20.1.25. 11.20