„Најнајнајлепше, најнајнајгиздавије село Челопеч…“ – тако се пева у химни Међународног фолклорног фестивала „Златни прах“ који је ове године одржан између 21. и 24. јула. Треће издање је окупило атрактивне саставе из Русије, Грузије, Аргентине, Шпаније и Србије. По други пут је приређен и конкурс за бугарске фолклорне групе и солисте уз учешће на стотине аматера, претежно из Шопског краја, Југозападне Бугарске и насеља око Челопеча.
Према пропозицијама конкурса у Челупечу су додељене две велике награде – за најбољи певачки и играчки састав.
Најбољи певачи постали су чланови фолклорног ансамбла „Горнополска песма“ из села Овчарци, област Ћустендил чији је уметнички руководилац Радка Лазарова:
- Наше село је надомак одмаралишта Сапарева бања. А ансамбл је основан 1962. године. Имамо играчки састав, мушку и женску певачку групу. Много радимо с децом и радосни смо да се њихови успеси множе и неки од њих већ студирају на угледним музичким школама у земљи. Иначе са децом обилазимо оближња села и већ смо забележили око 200 аутентичних, типичних за наш крај песама.
Међу одликованим солистима је била Николина Филчева-Станојева, која је и руководилац певачке групе „Фолклорни извор - Бршљаница“ при читалишту „Просвета 1907. г.“ Њен састав је добио награду у категорији „Аутентични фолклор“.
Велику награду у конкуренцији играча добио је фолклорни ансамбл „Софија 6“ при читалишту „Витоша 1951.“, којим руководи Николај Несторов.
Посебно срећна својим наступом била су и деца из Грузијског плесног састава „Феникс“ из града Зугдиди. Малишани су први пут у Бугарској и радосни су да су и поред отежане ситуације у Турској и проблема на путу доспели у Бугарску и наступили блиставо.
А Лаура Франчини, оснивач и руководилац балета Cultural Argentino је убеђена да је фестивал веома угледан. Њени плесачи су обрадовали публику традиционалним аргентинским играма и свакако фантастичним тангом.
Гледаоци одушевљено су аплаудирали и члановима руског плесног ансамбла „Урал“ из Чељабинска, шпанској групи „Кејсумес дос Пинос“ из Галиције, домаћинима из клуба машкара „Златно руно“, дечјем играчком саставу „Изворчета“, као и члановима културно уметничког друштва „Јана“ из Земуна који су стигли у Челопеч са својим руководиоцем Слободаном Милошевићем.
Фолклорни фестивал у Челопечу добио је и високу оцену Росена Богданова, генералног секретара Светске фолклорне федерације (IGF).
- Јако ме импресионирало место где се одржава форум. Мало фестивала може се похвалити таквом сценом. Створени су одлични услови и за извођаче, и за публику. Усхићен сам радом организатора, ентузијазмом људи. Поздрављам општину и њену екипу.
Превод: Александра Ливен
Уочи Успења Пресвете Богородице се у Ћустендилу, југозападна Бугарска, обележава празник Панагија, који представља ритуално уздизање хлеба. Четрнаестог августа, дан пред празник упокојења Божје Мајке, жене у ћустендилском крају изводе ритуално..
Од 2. до 4. августа у селу Гела, у јужној Бугарској, ће се одржати традиционални сабор. Мештане и госте села очекује гајдашко надсвиравање, фолклорни програм са родопском музиком у трајању од преко 15 часова, алеја заната и такмичење за најдуже..
Поштоваоци бугарског фолклора окупили су се овог викенда у селу Рибарица, општина Тетевен, где се у месту Костина одржава 16. издање Празника народних обичаја и аутентичне ношње.“ На фестивалу учествује више од 60 аматерских састава и фолклорних..