Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Немачки председник Јоахим Гаук у посети Бугарској: Прошлост оставља трајан печат на садашњости

БНР Новини
Росен Плевнелијев уручио је Јоахиму Гауку највише државно одликовање Бугарске - орден Стара планина с лентом. Шеф бугарске државе одликован је од стране немачког председника „Посебном класом Великог крста Ордена за заслуге Савезне Републике Немачке“.
Фотографија: БГНЕС

На дан пре референдума у Уједињеном Краљевству на којем ће се Британци изјаснити о будућности своје земље у ЕУ, у Софији су се чуле оптимистичне речи председникаСавезне републике Немачке Јоахима Гаука: „Без обзира на исход референдума, он ће мотивисати убеђене Европљане и демократе да људима врате веру у европске вредности.“ Немачки председник је допутовао у тродневну званичну посету Бугарској на позив шефа државе Росена Плевнелијева. Главне теме разговора били су билатерални економски односи и безбедност Европе уочи самита НАТО-а у Варшави.

У току своје посете нашој земљи 76-годишњи Јоахим Гаук, бивши пастор и познати дисидент у бившој Немачкој демократској републици, је осим на поменута питања ставио акценат и на потребу осмишљавања комунистичке прошлости.

„Прошлост оставља трајан печат на садашњости. Немачки народ је на болан начин дошао до уверења да мора осмислити своје грешке и кривицу за време тоталитарног режима. Ако је Бугарској потребна помоћ и жели да користи наше искуство, спремни смо да помогнемо“, казао је Јоахим Гаук након разговора са Росеном Плевнелијевим.

Бугарски председник је са своје стране нагласио дугогодишње добре односе између две земље. То потврђује и статистика: Немачка је најзначајнији и највећи трговинско-економски партнер Бугарске и заузима четврто место међу страним инвеститорима са 2,6 милијарди евра улагања у нашој земљи. У 2015. години остварена је рекордна робна размена у вредности од 6,3 милијарде евра.

„Са Немачком бранимо европске вредности и верујемо да једини исправан одговор на савремене изазове јесте општеевропско начело о више интеграције, сарадње и владавине правила, а не силе и интереса“, изјавио је председник Плевнелијев. - У условима изазова за безбедност Европе данас је сарадња у области одбране и по питањима безбедности од виталног значаја. Убеђени смо да ће самит НАТО-а показати јединство и способност војне алијансе да гарантује безбедност и колективну одбрану свим савезницима, укључиво и земљама источног и јужног крила.“

Према председнику Плевнелијеву, брзо приступање Бугарске и Румуније Шенгену од посебне је важности за безбедност Европе, а одговор немачког председника на то био је једнозначан: „ЕУ очекује од Бугарске да ојача правну државу, јер чланство у шенгенском простору није само техничко питање.“

„За нас је забрињавајуће што непредвидиве акције у источној Европи терају нас да све интензивније размишљамо о улози НАТО-а, наставио је Јоахим Гаук. – Алијанса треба пажљиво пратити ситуацију не само у североисточној, него и у југоисточној Европи, а то измиче пажњи неких западноевропских земаља и њиховој јавности. Потребно је да се јавност држава централне и западне Европе информише о актуелној ситуацији у Бугарској, јер очигледно је реч о празнинама у нашем знању.“

Неизбежно, данашњи референдум у Великој Британији био је један од акцената разговора двојице председника. „Као убеђени Европљани гледамо са надом, али и са забринутошћу на Велику Британију и радовали бисмо се ако овај референдум не би подстакао и друге земље ЕУ да доведу у питање своје чланство у њој“, казао је Јоахим Гаук и додао:

„Посебно је важно да ми проевропске земље које верујемо у уједињену Европу морамо сада када расте неповерење у европску идеју да још тешње сарађујемо. Желимо и морамо да се супротставимо популистичким покретима који доводе у сумњу европски пројекат. Иако још увек малобројни, они успевају да придобију многе људе. Овим популистима треба се одупрети како политичари, тако и грађанска друштва.“

„ЕУ је једини рецепт за мир у Европи и убеђен сам да ће референдум у Великој Британији бити успешан“, изјавио је са своје стране шеф бугарске државе и наставио:

„Сигуран сам да је у овом одлучујућем тренутку свако свестан тога да је у питању доношење историјске одлуке која ће имати своје последице. Убеђен сам да су сви људи у Уједињеном Краљевству свесни шта је ЕУ. Британски референдум ће свима нама дати нову дозу поверења како би се овај јединствени пројекат мира у Европи и свету наставио и помагао свакој нацији.“


Превела: Марина Бекријева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Хроника балканских догађаја

Атина ће модернизовати грчку војску до 2030. године Министар одбране Грчке, Никос Дендијас, изнео је пред Парламентом свеобухватан план реформе оружаних снага, који обухвата значајне промене у копненој војсци, морнарици и ваздухопловству...

објављено 15.11.24. 10.34
Дејан Николов

„Препород“ објавио податке истраге о изборима одржаним 27. октобра

На конференцији за новинаре одржаној у Парламенту, Дејан Николов, председник софијског огранка странке „Препород“, објавио је да по прорачунима његове странке број купљених гласова износи између 400.000 и 500.000. Према статистичкој анализи одступања..

објављено 13.11.24. 12.25

Привремени премијер Димитар Главчев позвао на формирање редовне владе

На почетку редовног заседања Владе, привремени премијер Димитар Главчев упутио је позив за формирање владе. Према његовим речима, „то је најдиректнији пут да се руководимо интересима народа“.  Главчев је истакао да привремена влада није..

објављено 13.11.24. 12.00