Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Диригент Драгомир Јосифов: Својом универзалношћу Бахова Пасија по Јовану остаје за сва времена

Драгомир Јосифов
Фотографија: архива

На Велику среду у софијској дворани „Блгарија“ у извођењу Мешовитог хора и Симфонијског оркестра БНР биће изведена Пасија по Јовану Јоханеса Себастијана Баха под диригентском управом Драгомира Јосифова. Оба музичка састава Радија први пут ће уврстити ово дело у свој репертоар.

Према историчарима музике велики немачки композитор је написао четири ораторијума који имају за основу четири јеванђеља – по Матеју, Марку, Луки и Јовану. У потпуности сачувана до наших дана су само два – Пасија по Матеју и Пасија по Јовану. У Бугарској је популарнија она прва, чак је задњих година постало традиција да се изводи уочи Ускршњих празника, а иницијатор тих концерата је Бахово друштво.

Пасија по Јовану је први пут изведена на Велики петак 7. априла 1724 г. на служби у цркви Светог Николе у Лајпцигу.

Пасија по Јовану је ораторијумско дело на тему страдања Христовог које се врло ретко изводи у Бугарској. Исто се донедавно могло рећи и за Пасију по Матеју, али захваљујући Баховом друштву, диригенту Јосифу Герџикову и музичарима који се окупљају специјално поводом његове интерпретације последњих година оно се изводи неког дана у току Страсне седмице. Премијера овог дела у Бугарској била је у 70-им годинама када су на сцени били гостујући немачки хор и Камерни оркестар града Јамбола. Нема података да је касније тај ораторијум уврштен у нечији репертоар. Лично мени музика Пасије по Јовану је ближа. Можда због драматичности – згуснуте и напете до прскања и појачане беспоштедности у одвијању радње. И све је окончано дугим уздисајем – другом аријом алта „Сврши се“(Es ist vollbracht!) То је прва пасија у Баховом стваралаштву коју је композитор у више наврата редиговао укључиво и у последњој години свог живота. За мене је извођење овог дела много више од професионалне обавезе, оно је питање пре свега личног афинитета. Без обзира ко у шта верује и којој деноминацији припада ова Пасија импресионира својом универзалношћу. Њена првобитна идеја била је да побуди жалост и саосећање са Исусовим патњама, а тек на другом месту долази уживање у самој музици.“

У обимном стваралаштву Баха има доста дела која су извођена за време литургија. Бах је био личност ширих схватања и премда је био лутеранац у његовим делима се могу открити назнаке тенденција литургијске музике католичке цркве.

„Бах је био побожан верник, а некада се и није могло живети ван цркве. Велики део његовог стваралаштва посвећен је духовној музици, најпре лутеранској хорској химни, али има и миса у којима су коришћени католички текстови на латинском. Његова мзика је толико величанствена да поделе и посебности појединих деноминација губе сваки значај. Пасија по Јовану је пример у том погледу. Узбуркана мелодија на самом почетку коју изводи гудачка секција, вапаји који се проламају кроз звуке обоа и почетни усклици: „Господе! Господе! Господе!“ У само три акорда усклици благе неверице прелазе у обраћање у којем се осећа све већа сумња. У том моменту слушалац престаје да поставља питања и препушта се сугестивности ове генијалне музике. Није то музика која је намењена извођењу само на црквеним службама. Ово је служење кроз ноте које далеко превазилази моћ нашег просуђивања.“


Превела: Ана Андрејева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Поклони осмех“

Последњег децембрског дана од године која је на измаку опраштамо се са осмехом – најискренијим, дечјим. „Поклони осмех“ је прва песма написана за деветогодишњу певачицу Сијану Славчеву, са музиком Хајгашода Агасјана и аранжманом Светослава Лобошког...

објављено 31.12.24. 10.15

„Двоје“

Популарна бугарска певачица Деси Добрева поново је оживела једну од вечитих бугарских песама. Након што је пре неколико година снимила песму „Двоје“, обраду култне нумере Марије Нејкове „Кад двоје крену“, сада нам представља њен осавремењени ремикс,..

објављено 29.12.24. 11.15

„Тиха звездана ноћ“

Данијела Николова – DaniAN представља своју нову песму „Тиха звездана ноћ“. Њена инспирација за ову композицију дубоко је везана за дух божићних празника, породицу и љубав према најближима. Иако је музику и текст за ову нумеруу сарадњи са својом сестром..

објављено 28.12.24. 10.15