Иако су софијске улице тмурне, сиве, у свом већем делу без празничких украса, само ту и тамо светлуцају свечано украшени излози продавница, ми смо скоро спремни за дочек Божића и Нове године. А и влада нам је изашла у сусрет тако што је свим запосленим Бугарима за ова два празника поклонила по четири нерадна дана.
Пошто је већ неко време главни мото и циљ владајуће гарнитуре „Стабилност”, ма шта она значила, уочи ова два велика и комерцијална празника "Стабилност" је постала гесло многих Бугара. Сви стручњаци, трговци, угоститељи и хотелијери потврђују да ове године не очекују нека битна изненађења и празници ће протећи као и до сада.
Око једног милиона Бугара намерава да их дочека ван куће, а неки чак и ван граница наше земље. Најпрефериранији су скијашки центри, али пажњу привлаче и СПА хотели са базенима, који нуде минералне купке и друге уживанције. Цена четвородневног аранжмана креће се између 170 и 600 евра по особи. Отприлике толико кошта и путовање током празничних дана у неку од нама суседних земаља - Грчку, Турску, Србију, Македонију или Румунију. А Бугари их преферишу не само зато што су нам оне географски блиске, већ и зато што су нам културе блиске, па се тамо осећају као код куће.
Бугари који за Божић и Нову годину неће путовати, ове светле празнике прославиће у ресторану или код куће. Ипак, Божић је породични празник и некако већина нас је навикла да га дочека око јелке, за празничном трпезом у породичној атмосфери. Хотелијери и угоститељи су свесни ове наше традиције и зато за Божић нуде повољније цене – на пример, 60-70 евра по особи. Поређења ради, код куће једна породица може да прослави Божић и са 50 евра, пошто у Бугарској већ неколико година цене не расту или једноставно падају због дефлације.
Као што смо рекли, Божић је колико хришћански и верски празник, толико и празник потрошачког друштва и "звездани тренутак" трговаца. Јер, можда се на улицама не осећа божићно расположење, али мало је оних који ће остати без божићних поклона. Испод јелке биће поклона – за свакога по нешто. И у овом погледу нема изненађења иако неки стручњаци и посматрачи наводе да ћемо у 2015. потрошити више новца него прошле године. Међутим, синдикати износе супротан став. Према њима, скоро једна четвртина Бугара није у стању да издвоји новац за ова два празника, а тачније: преко 1/10 анкетираних наводи да може издвојити тек по око 10 евра, скоро 60% каже да ће за Божић потрошити од 10 до 50 евра, док 15% изјављује ће издвојити више новца.
Према другим подацима који су објављени у штампи, празници ће коштати Бугаре укупно 850 милиона евра укљ. путовање, хотеле, ресторане, украсе и поклоне. Овом износу треба додати и приходе бизниса од странаца за које се очекује да ће празнике прославити код нас, а њих је око 100 хиљада. Према грубој рачуници Божић и Нова година ће бизнису донети приходе од укупно једне милијарде евра. А то је већ повод за право празнично расположење. Живели и срећно!
Превод: Албена Џерманова
У Бугарској не постоји тачна статистика о броју Бугара широм света, али према подацима које је Министарство спољних послова Бугарске објавило прошле године, у иностранству живи око 2,8 млн наших сународника. Према последњем попису становника из 2021...
Истраживање Европске инвестиционе банке (ЕИБ) показује како половина Бугара сматра да прилагођавање на климатске промене треба да буде један од најважнијих националних приоритета. Чак 96% испитаника изјављује да је неопходно предузети кораке у циљу..
Десетог новембра 1989. године, на пленуму Централног комитета Бугарске комунистичке партије (БКП), Тодор Живков је разрешен дужности генералног секретара – највише дужности у партији и држави. Оно што се догодило на пленуму, касније ће бити дефинисано..
Одлука председника САД Џоа Бајдена да Украјини дозволи коришћење америчког оружја за нападе дубоко унутар руске територије изазвала је бурне реакције..