Годишње фолклорне награде се додељују извођачима из различитих области наше традиционалне уметности при чему се гласање одвија електронским путем. Избор номинација прави тим стручњака који одређује удружење „Наследници народне ватре“.Љубитељи бугарске изворне народне музике изцеле земље такође имају право на избор соло певача, хорова и фолклорних ансамбала у преко више од 10 категорија –„Глас године“, „Омиљени извођач“, „Албум године“, „Народни дуо или трио“ итд. Предвићене су и награде за децу извођаче. Гласање се одвија у одређеном року, после чега следи свечана церемонија проглашења победника. Константин Лазаров, председник удружења „Наследници народне ватре“, је у интервују за Радио Бугарска открио имена неких од њих, као и појединости тог догађаја који ће бити уприличен 30. новембра.
Једна од оригиналних идеја тима Годишњих фолклорних награда је да се њимасваке године указује на допринос најбољих интерпретатора бугарске народне музике. Њихово прво издање било је посвећено Борису Машалову, а овогодишње фолклорне награде су по имену славне народне певачице Ђурђе Пинђурове коју зову „трнским славујем“, поводом 120. годишњице њеног рођења коју обележавамо ове године. Сви победници ће добити плакету са ликом певачице. Пренеколико месеци организатори овог догађаја су специјалне награде за целокупан допринос фолклорној музици доделили познатој и вољеној народној певачици Љупки Рондовој и дугогодишњем кореографу Ради Радеву. На церемонији у понедељак исту награду ће добити виртуозни кларинетиста Иво Папазов – Ибрјама који је прославио Бугарску широм света. Константин Лазаров је још открио да је овогодишњи победник у категорији „Глас године“ певачица Калинка Влчева.
Превод: Марина Бекријева
Уочи Успења Пресвете Богородице се у Ћустендилу, југозападна Бугарска, обележава празник Панагија, који представља ритуално уздизање хлеба. Четрнаестог августа, дан пред празник упокојења Божје Мајке, жене у ћустендилском крају изводе ритуално..
Од 2. до 4. августа у селу Гела, у јужној Бугарској, ће се одржати традиционални сабор. Мештане и госте села очекује гајдашко надсвиравање, фолклорни програм са родопском музиком у трајању од преко 15 часова, алеја заната и такмичење за најдуже..
Поштоваоци бугарског фолклора окупили су се овог викенда у селу Рибарица, општина Тетевен, где се у месту Костина одржава 16. издање Празника народних обичаја и аутентичне ношње.“ На фестивалу учествује више од 60 аматерских састава и фолклорних..