У ноћи на петак, баш када је Европски савет разматрао проблем са миграционим притиском којем је подвргнута Европска унија, пуцањ граничног полицајца је смртно погодио илегалног афганистанског имигранта. Он је био у групи од 53 илегалца који су одбили да испуне наређење да се зауставе. Из МУП-а изјављују да је пуцањ био у ваздух, а метак је погодио човека после рикошета, али неки то оспоравају, чак инсистирају да се не ради о граничном инциденту, јер се то десило далеко од границе. Портпарол представништва Врховног комесаријата избеглица при УН у Бугарској Борис Чеширков је изјавио да је згрожен чињеницом да је човек који је тражио заштиту Бугарске убијен и подсетио да је то први случај погођеног имигранта на граници Европске уније. Очигледно инциденту се даје велики значај, чим је због њега премијер Борисов напустио дебате у Бриселу да би се вратио у Бугарску. Уследиле су реакције председника Европске комисије Жана Клода Јункера и председника Европског савета Доналда Туска. А поред саучешћа са тешком судбином миграната, изражено је и незадовољство радом пограничних власти. Осуђена је и употреба оружја против људи који не пресецају националне границе на пограничним прелазима. И нико не поставља питање шта да ради патрола од тројице полицајаца када усред ноћи наиђе на 53 непознате особе које се противе датим командама и хрле на патролу? Свакако, можемо поставити и питање да ли је овај случај непослушности изолован или је истина да је само неколико сати пре фаталног инцидента, на територији Бургаса ухапшено 15 Афганистанаца и то после дуже потере. Зашто беже чим, пре или касније, треба да се легализују? Зашто уопште, чим траже азил, неки имигранти не поштују оне који ће им га обезбедити, а и који су, поред осталог, задужени за безбедност свог становништва? Неки људи су већ дали свој одговор иницирајући прикупљање потписа у заштиту полицајца чији је метак погодио илегалца. Међутим, за све то није крив нити полицајац који је обављао свој дуг, нити бугарска држава која га је послала да обезбеђује границе и становништво. На крају крајева, након четири године масовног прилива илегалних имиграната, један изоловани фатални случај од неколико хиљада кршења границе не може да буде критеријум за генералне закључке. Много више миграната је погинуло на путу ка Европи, још пре него што је доспело у Бугарску, али под друкчијим околностима. У току је процес сеобе без преседана у нашој савременој историји, у склопу које долази до тешких ситуација. Све то захтева одговорно и коректно понашање свих страна.

Превела: Александра Ливен