Ове недеље бугарски посланици су показали како су у име својих партијских интереса и због некомпетентности успели да саботирају и уздрмају владу до те мере да је премијер наговестио да може поднети оставку. Један наизглед чисто технички споразум о банкарском посредовању при емитовању новог дуга у износу од 8 милијарди евра у наредне три године узбуркао је духове и у парламенту и у владајућој коалицији. Бугарски посланици једноставно нису хтели да се присете да је тај дуг већ предвиђен усвојеним у децембру државним буџетом за 2015. годину и макроекономском пројекцијом Министарства финансија за следеће три године. Сада они виде нову прилику да привуку пажњу јавности и да покажу како њихове партије које треба да брину о народу то и чине, посебно уочи предстојећих локалних избора.
Да ли је ово ново,огромно за земљу каква је Бугарска задуживање заиста неопходно и да ли је потребно да стварно буде у толиком износу питање је на које најбољи одговор може дати Министарство финансија које је, према закону, институција задужена за приходе и расходе државе. Министар Владислав Горанов који је био подвргнут разорној критици, на крају је, по цену компромиса, чије ће последице вероватно такође изазвати политичка превирања, пристао на подизање мањег зајма. Међутим, из свих његових изјава је постало јасно да ће то бити на штету социјалне политике владе, тј. на штету најсиромашнијих и најугроженијих бугарских грађана, а да ће се истовремено спроводити ригорозна фискална политика према пореским обвезницима, чији ће се приходи и трошкови стриктно пратити у циљу спречавања утаје пореза. Друго је питање да ће се предвиђено ново задуживање користити за покривање очекиваних буџетских дефицита до 2017. године. Како да не дође до дефицита и како обезбедити здраве јавне финансије земље – управо то је једначина коју морају решити посланици који сваке године усвајају државни буџет. Од њихове способности да успоставе равнотежу између прихода и расхода државе зависиће да ли ће бити или не дефицита у буџету, да ли ће се и колико задужити Бугарска. Надамо се да они то неће заборавити до коначног усвајања у парламенту споразума о банкарском посредовању приликом емитовања новог дуга.
Превела: Марина БекријеваПосле још једног неуспелог покушаја да се изабере председник Народног собрања, посланици настављају заседање данас у 10 часова. На последњем гласању, одржаном у среду, 20. новембра, највише подршке добили су Раја Назарјан из коалиције ГЕРБ-СДС и..
Посланици Народног собрања Бугарске ни након четвртог гласања нису успели да изаберу председника парламента. Од четворо предложених кандидата, у други круг су ушли Раја Назарјан, кандидаткиња ГЕРБ–СДС-а, и Силви Кирилов, предложен од стране странке..
Конститутивна седница Народног собрања, која је почела 11. новембра, наставља се и данас, а посланици ће поново покушати да изаберу председника Парламента, што је већ четврти пут у актуелном сазиву. Представници коалиције ГЕРБ-СДС остали су при..
Народно собрање Бугарске, на рекордно дугом заседању, које је почело пре 18 дана, поново није успело да изабере председника Парламента. У седмом..
Партија „Настављамо промену” (НП) затражила је оставке двојице својих посланика, Данијела Лорера и Јавора Божанкова, због тога што нису подржали..
И данашњи, осми покушај посланика у Народном собрању да изаберу председника парламента завршио је неуспехом. На почетку дана појавио се трачак наде да ће..