Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Божић уз Репрезентативни хор Врачанске епархије и његовог диригента епископа Кипријана

БНР Новини
Фотографија: vratsa-diocese.com

Репрезентативни хор Врачанске епархије „Св. Софронијeeпископ врачански“ један је од састава који бране углед и проносе славу бугарске хорске уметности широм света.

О хору прича његов диригент Његово преосвештенство eпископ трајанополски Кипријан: „Репрезентативни хор Врачанске епархије основан је 1987. године са благословом митрополита врачанског Калиника, а у вези обележавања 250. годишњице рођења великог бугарског светитеља Софронија, епископа врачанског. Први диригент састава био је доц. Димитар Димитров, уметнички руководилац хора при патријаршијској катедрали Светог Александра Невског и професор на Богословском факултету. Ја сам диригент епархијског хора од 2000. г., а са његовим концертним саставом активно радим већ 4-5 година. Неки од певача су дипломирали на академијама у Пловдиву и Софији. Његови чланови су свештеници, учитељи, лекари, црквени службеници чија деца певају у омладинској формацији.“

Кипријан је једини православни епископ који је диригент црквеног хора и филхармоније. Добитник је бројних награда на различитим музичким фестивалима. Са хором Врачанске епархије он ради са великом жељом и еланом, а то се осећа и у његовим речима: „Музика је као такмичење. Можеш да достигнеш врхунски ниво, али ако престанеш да радиш, он почиње да опада. Зато је за успех потребно много рада и одрицања, пуно посвећености, али на крају долази награда.“

Ево шта је епископ Кипријан рекао о наступима хора у години која је на измаку:

„Наше прво учешће било је на Међународном фестивалу „Достојно ест“ у граду Поморије. Репрезентативни хор Врачанске епархије и његов мушки састав освојили су специјалне награде за јединствени звук и најразноврснији програм, јер ми изводимо православна црквена појања из различитих епоха. Затим смо наступили на Међународном хорском фестивалу /Festival Internazionale Corale Verona Garda Estate/ у Верони, а то је био изузетан доживљај. Православна музика је на високој цени у католичкој Италији. Извођења нашег хора су дигла публику на ноге и награђена су бурним аплаузом. Њему је заслужено припала Златна награда за а капела извођење сакралне музике (на италијанском - musica sacra). Председник фестивала, проф. Ђулијано Риналди, био је толико одушевљен песмом „Тебе појем“ на музику Добрија Христова, да ју је и сам научио и на завршном концерту певао заједно са нама на црквенословенском језику. Веома импресивно било је и извођење песме „Аве Марија“ италијанског композитора Ђулија Качинија са солистом Анђелом Тошевом. Следећи наступ епархијског хора био је на концерту, посвећеном 75. годишњици рођења моје омиљене прве наставнице, музичког педагога и диригента Петје Павлович (1939-2007. г.), која је водећа фигура у бугарској хорској уметности. Иако више није међу нама, ја често хористима наводим њене речи и користим њене методе рада. Захвалан сам њеној ћерки Теодори Павлович, која је такође талентовани хорски диригент и педагог, на овом дивном празнику који нам је приредила. Већ смо почели са припремама за учешће на Европским хорским играма (European Choir Games) у немачком граду Магдебургу, на којима ћемо представити нашу земљу у јулу 2015. г. Овај позив је изузетно признање за бугарску хорску уметност. Према прелиминарној информацији, на фестивалу ће учествовати 58 састава из целе Европе. Победници конкурса ће певати на Светским хорским играма у Сочију, Русија, 2016. г. - највећем такмичењу у историји хорске музике.На оба конкурса са наградним фондом организатори су позвали најбоље хорове у Европи и свету.“


Црквенословенско литургијско појање чини основу репертоара репрезентативног хора Врачанске епархије. Епископ Кипријан појашњава: „Изводимо и кантате и ораторије, а за последњи концерт смо припремили и два дела бугарских композитора - „Какву сам девојку видео, мајко“ Емануила Манолова и „Ајде бре, Јано“ Петка Стајнова. Она су прожета задовољством, расположењем и радошћу заједничког музицирања, јер својом сложеношћу и динамиком подижу дух хористима.“


Његово преосвештенство епископ Кипријан је свим слушаоцима програма Радија Бугарска пожелео срећан Божић и дао свој благослов, а бугарском народу упутио је следећу Божићну поруку:

„Нека празник рођења Исуса Христа, један од највећих и најлепших празника у хришћанском свету, обасја цело бугарско друштво, наше душе и наша срца, а у домове унесе радост и породичну срећу. Нека наше породице буду сложне, зато што је Божић породични празник на који поштујемо и благосиљамо Бога. Ако смо сложни и као породица и као друштво, Рождество Христово ће ући у наша срца и Бог ће нам помоћи у сваком добром подухвату.“

Превела: Марина Бекријева.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Песма о њој“

Константин Трендафилов, познат под уметничким именом Папи Ханс, за неке је певајући песник, а за друге – текстописац, који пева, али оно што је неоспорно је да је комплексан уметник. Као аутор и извођач, Папи Ханс је прешао дуг пут од хита „Кекс“,..

објављено 18.10.24. 10.05

"Ближе" – најновија песма Ирине Флорин

Певачица Ирина Флорин, која се на домаћој музичкој сцени појавила још почетком 80. година прошлог века, али је велику популарност стекла 90. година, снимила је нову песму – "Ближе". У њој се поново пева о љубави. Типично за стил певачице нумера..

објављено 17.10.24. 11.05

Почиње 72. концертна сезона Народног оркестра БНР

Народни оркестар Бугарског националног радија (БНР) с диригентом Димитром Христовим отвориће своју 72. концертну сезону концертом који ће се одржати у четвртак, 17. октобра, у Првом студију Радија с почетком од 19.00 часова. На програму су ретко..

објављено 16.10.24. 08.30