У утонулој у зеленило и цвеће порти Самоковског женског манастира Покрова Богородичиног владају спокој и достојанствена тишина. Када прекорачи праг обитељи, човек махинално стишава глас, а душа му се испуњава миром. У врућим летњим данима жарко сунце обасјава двоспратне зграде поред старе цркве Покрова Богородичиног. Толико је топло да су чак и птице заћутале и склониле се у хладовину. Међутим, и поред врућине у прошараној цвећем башти манастира у свако време се могу видети монахиње које се баве својим свакидашњим пословима.
Сестра Пелагија, игуманија женског манастира у граду Самоков, воли да дочекује госте у светој обитељи. Већина њих су верници из целе земље који долазе да запале свећу, са жељом за сједињењем са Богом, али долазе и многи туристи. Они се шеткају по дворишту, радознало вире кроз прозоре манастирских зграда, а у старој цркви чује се њихов весели жагор. За разлику од многих бугарских манастира који имају хотелски део у туристичке сврхе, у Самоковском манастиру нема таквих објеката и атракција. „То је манастир, није хотел“, каже сестра Пелагија. Она са задовољством води посетиоце у обилазак манастира и прича о богатој историји овог светог места обавијеног мистиком.
Манастир су 1772. године основале као женски метох образоване монахиње. Одмах по свом настанку он је постао центар духовности и просвете у целом региону. Обитељ је живо сведочанство духа и атмосфере Самокова из доба Препорода и једини сачувани у граду аутентични комплекс зграда и башта, које пружају мир и душевни комфор. Током вишевековног постојања манастира драматична историјска превирања као да су га заобилазила. Средином 19. века у монашким келијама је већ живело стотинак монахиња и искушеница. Многе од њих су биле удовице или имућне становнице Самокова које су властитим средствима изградиле скромне кућице у којима би провеле остатак свог живота у посту и молитви. Тако се постепено формирао цео комплекс стамбених и пољопривредних зграда које су већим делом очуване. Међутим, данас у манастиру обитавају само четири монахиње које воде тихи и контемплативни живот. Једна од њих је сестра Херувима која има 94 године и најстарија је монахиња у Бугарској. Дошла је у метох са 5 година. Она је потпуно бистрог ума и памти све историјске догађаје из последњег столећа. Нажалост, манастири у земљи су све пустији, а млади који би одабрали свештенички или монашки позив су пре изузетак. „Тако је, због недостатка духовности и духовног расула које је свуда око нас! У већини православних земаља веронаука је заступљена као наставни предмет, али не и у Бугарској. Зато није нимало чудно што је у овој ситуацији вредносни систем младих толико поремећен!“, ускличе игуманија Пелагија. А иначе, свакодневица сестара у Самоковском манастира је монотона, пуна рада и молитви:
„Рад, молитве, и опет рад и молитве, брига о духовним и свакидашњим стварима – то је што ради монах. Јер он има анђеоски лик и својим врлинама мора да се доказује и да покаже како ће човек живети у царству небеском када се његова душа пресели тамо. Зато напорно радимо, а трудимо се и да својим знањем образујемо људе. Уз то, многи световњаци у невољи обраћају се нама за помоћ.“
Сестра Пелагија води туристе у манастирску цркву Покрова Богородичиног која је саграђена 1837-39 г., тј. више од пола века после оснивања метоха. Посетилац остаје задивљен лепотом иконостаса у позлаћеном дуборезу и велелепним фрескама. Дуборез и иконостас, као и иконе на њему су дело мајстора чувене Самоковске иконописне школе. У припрати храма налази се фреско-композиција коју је, према стручњацима, насликао велики иконописац из Самокова Захари Зограф (1810–1853.). Ту је и његов аутопортрет, као и једна необична икона Свете Богородице. „Она је постављена на сребрним ножицама. Ставили су их људи исцељени од Мајке Богородице и њихов поклон је знак другима да је ова икона чудотворна и има исцелитељску моћ!“, објашњава игуманија Самоковског манастира.
Међутим, верници и туристи се најдуже задржавају пред једном великом и једном малом иконом која се полаже на аналој, на којима је Света Богородица приказана са крилима. То је прави раритет у православном фреско-сликарству и потпуно у супротности са канонима православне цркве, према којима Божија Матер Својом чашћу и славом надмашује све анђеле и арханђеле и стоји изнад свих и зато се не може приказивати са крилима. Али сестра Пелагија је испричала следећу легенду:
„Мештани причају да када су Турци напали Самоков, пред њима се појавио лик Пресвете Богородице која је својим плаштом - покровом прекрила цео град и спасила га од пропасти. Као што је познато, они су веома религиозни и такође поштују светитељку. Видевши да је Мајка Божија узела под своје окриље град, Турци су се одмах повукли. Зато је у нашој цркви Пресвета Богородица приказана на овај начин - да нас својим крилима чува и штити од свих напада зла.“
У манастиру су у току интензивни грађевински радови. Предстоји отварање новог дела свете обитељи у којем ће од ове јесени бити смештена недељна школа веронауке. У обновљеним просторијама ће се организовати и курсеви иконописа у којима ће се ученици из града упознати са уметничким дометима Самоковске иконописне школе. Предвиђене су и келије у којима би верници, болесници и сви људи којима је потребна нека помоћ, могли провести неко време о трошку манастира, како би измолили исцељење, нашли духовни мир и ојачали своју веру у Бога. На одласку из манастира сестра Пелагија даје гостима свој благослов, уз жељу да живе поштено и у миру са самим собом и са својом душом.
Превела: Марина Бекријева
Фотографије: Венета НиколоваНа археолошком локалитету Перперикон, у јужном делу стеновитог града, археолози предвођени професором Николајем Овчаровим открили су комплекс који се састоји од десетина малих кућа. Према речима професора Овчарова, овај кварт датира из XIII-XIV века..
У лепом италијанском градићу Брунатеу изнад језера Комо, на позадини величанствених Алпа и погледа на долину Ломбардије, 22. и 23. септембра окупили су се Бугари, углавном из северне Италије, како би одали почаст доприносу фамилије Славејкови..
Како је изгледао животињски свет на подручју данашњег града Трна пре више од 80 милиона година – на ово питање покушавају да одговоре палеонтолози из Националног природњачког музеја при БАН. Као резултат летње експедиције, коју научници спроводе..
Бугарска православна црква 30. новембра слави светог апостола Андреја. Он је брат светог апостола Петра, а назван је Првозванизато што је пре свих..