Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

"Чаробњак из Оза" у Музичком позоришту – модерна бајка о путу према срећи

БНР Новини
Фотографија: Елена Цветкова





Најновија премијера пре летње паузе Музичког позоришта у Софији био је дуго ишчекивани наслов - мјузикл "Чаробњак из Оза" Харолда Арлена према бајци Лимана Франка Баума. Редитељ је Нина Најденова, која овом поставком упућује јасну поруку малишанима, и не само њима. Прави је изазов режирати дело које је већ доживело више интерпретација и тумачења. Филм је, према мишљењу критичара и публике, један од најбољих 10 филмова свих времена. Упркос томе редитељка се није поколебала да удружи стваралачке сензибилитете својих колега и успела је да направи добру представу.


"Мислим да стил и естетика одговарају укусу данашње деце која су навикнута на разноразне визуелне угођаје - каже Нина Најденова. - Како аутор бајке Баум сам каже: "Хтео сам да направим модерну бајку у којој би се деца осећала срећна." Ја сам овај изазов прихватила и из личних разлога – имам сина од 6 година, али никад немам довољно времена за њега зато што радим на неколико места. Свесна сам да нисам изузетак међу родитељима. Желела бих да надокнадим изгубљене тренутке и у том смислу постављање бајке било је добра идеја. Има ствари које се не дају изговорити него једноставно морају бити визуелно приказане. Рецимо како подстаћи децу да буду храбрија, како их оснажити да комуницирају, да воле, како им помоћи да се свугде осећају код куће. Комплетну поруку преноси Баумова јунакиња – добра вештица са севера Глинда. У комаду она каже: "Дом није место где станујеш, спаваш или једеш, он је тамо где се осећаш сигуран, куд те срце вуче и где познајеш самог себе. Ако познајемо себе, ми смо, ма где били, увек код куће!"


У новој поставци Музичког позоришта у Софији ову песму изводи Сандра Петрова, која наступа у улози Дороти. Сандра је кћи оперског певача Николаја Петрова који се неретко појављује и у оперетама. Дипломирала је глуму за луткарско позориште али већ има искуство и на сцени Музичког позоришта – учествовала је у три премијере, а још је и вокалисткиња рок групе PSS.

"Поштено да вам кажем, одувек сам сањала да одиграм улогу Дороти, већ од првог тренутка када сам се почела бавити певањем – признаје Сандра Петрова. – Редитељка Нина Најденова је међутим од мене тражила да не глумим малу наивчину, да се удаљим од оригиналног лика и да више личим на данашње тинејџере. Они су захтевни, умеју да наметну своје идеје... Није хтела да моја јунакиња стреми остварењу свог сна, већ свог циља. И заиста је у томе успела. Поставка је бајка направљена у облику 3 D филма. У њој има и мултимедије, и лепих костима и декора – ко између глумаца не би пожелео да се обре у таквом свету."


Стварно је упечатљива представа "Чаробњака из Оза" која се игра на сцени Музичког позоришта у Софији. Баршунасти облаци смењују дечје цртеже, поља са маковима и друге романтичне призоре. Мултимедијални приказ присуствује и на дну сцене, и на вишебојном прозирном декору испред глумаца. Аутор декора је Салваторе Листро, сценограф из Италије.

Јунаци на сцени - Дороти, Лав, Лименко и Страшило настављају своје путовање у жељи да пронађу Чаробњака из Оза. Малишани у позоришној сали понекад питају - "Јесу ли они истински?" Јесу, како да не, жудња за чудесима је увек истинска, истински су и снови свих нас да свет буде бољи, лепши, праведнији. Свет у коме "ништа није горе од безграничног оптимизма" – то је реплика коју може припадати једино Злој вештици из бајке. "Они ће кренути заједно" – шапуће девојчица широко отворених очију зато што верује да је реч "заједно" магична. "О срцу не суди се по томе колико оно воли, него по томе колико га остали воле"... – узвраћају глумци са сцене.

Превела: Ана Андрејева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Група „Канела“, мирис детињства и лепота поезије

Група „Канела“ (у преводу Цимет) је позната годинама, али је 2022. постава формације обновљена и снимилaje своју прву песму „Вила”. Уследиле су нумере „Увек“, „Цвеће“ и „Прстен“, која се више од месец дана задржала на топ-листи бугарске поп и рок..

објављено 15.11.24. 10.55

Живкo Василев својом музиком поручује: „Не смемо престати да трагамо“

Једно необично музичко путовање очекује нас вечерас, 14. новембра. Препознатљиви нежни звук бугарског народног инструмента кавала у споју са класичним тоновима Камерног ансамбла „Софијски солисти“, под управом Константина Добројкова, провешће нас..

објављено 14.11.24. 10.15

„Навали се планина” – DEEP ZONE предаје лепоту бугарске народне музике новим генерацијама

Легендарни DEEP ZONE Project спрема спектакуларни догађај године– DEEP ZONE All Stars, на којем ће окупити све певаче и сараднике који су током година обележили њихову богату каријеру. У протеклих четврт века, DEEP ZONE је остварио низ сарадњи са..

објављено 13.11.24. 10.15