Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Маријана Цветкова – о судбинским састанцима, инспирацији и Академији Бориса Христова у Риму

Фотографија: лична архива

Миланска скала, оперске куће Берлина, Минхена, Дрездена, Париза, Беча, Рио де Жанеира, Брисела, Њујорка, Детројта, Токија – то је само део престижних сцена на којима је наступала Маријана Цветкова. На свом репертоару она има водеће улоге у делима Вердија, Пучинија, Вагнера, Рихарда Штрауса и др. О себи каже да је музичар, глумица и поштовалац свих уметности:

"Да не бих била оперска певачица, постала бих сликарка. Сањам о кисту, штафелају и бојама. Али и то ће се десити после растанка са сценом. Радосна сам да сам се у свом животу срела са веома занимљивим особама, почев од моје учитељице-хармоникашице у обданишту, преко наставника у Музичкој школи и професора на Академији, где сам била у класи Илије Јосифова. Важна је била и обука код Мартине Аројо на Универзитету у Индијани. А сусрет са Борисом Христовим је обележио мој читав стваралачки пут. Бугарског оперског великана упознала сам 1990. за време обуке код њега. Радили смо интензивно 8-9 месеци, али је он и данас део мог живота. Осећам неку везу са њим због свега чему ме је научио. За Академију је отпутовало нас четворо – Венцислав Динев, Петјо Коновски, Пламен Бејков и моја маленкост. Борис Христов је држао до тога да се Бугари школују код њега како би их научио да раде са текстом, да преносе свој лични однос, да тумаче улогу. Настојао је да радимо и у недељним данима, док смо ми – млади и заљубљени у живот, радије волели да шетамо Римом, да обилазимо Ватикан, музеје и катедрале. А он се љутио: "Рећи ћу вам све о тим местима, тако да остајете овде. Треба да радимо!" А како је нас хвалио? У ствари, није то често радио, али је за мене највеће признање геније било кад ме је гледао очима пуним суза после успешног извођења неке арије. Прошло је више времена док схватим да је после можданог ударца он гледао на сваки дан као на драгоцени поклон живота. Дивила сам се како памти реплике свих јунака опера у којима је певао. Сећање на те доживљаје и емоције за мене је и данас велико надахнуће. Широм света има много успешних бугарских певача, али је само он основао Академију за Бугаре и увек је поносно понављао да је Бугарин… Мислим да вреди да размислимо о томе данас, када земља доживљава тешке тренутке, а много младих Бугара напушта своју домовину. Својим примером он је свима нама показао како да будемо достојни Бугари и да живимо са лепим и поносним тренуцима историје нашег народа…"

Превод: Александра Ливен



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Борис Машалов

У селима су га дочекивали као свеца

"Изврстан интерпретатор изворних народних песама‚ шармантан саговорник‚ добар човек" – тако је остао у сећањима својих савременика певач народних песама из Северне Бугарске Борис Машалов. Он припада оној талентованој генерацији професионалних народних..

објављено 7.4.25. 13.35

"Ритам Балкана" – јединствени сусрет традиције, ритмова и емоција у пројекту Оркестра народне музике БНР

Српска тамбурица, румунски цимбал, критска лира и бугарске гајде очекују публику у десетом издању најуспешнијег пројекта Оркестра народне музике БНР – „Ритам Балкана“. Музичари ће 10. априла (четвртак), од 19,00 часова, под диригентском палицом..

објављено 6.4.25. 10.50
Марија Илијева

"Изабери себе"

Након успешне 2024. године Марија Илијева је припремила нови сусрет са својом публиком. Прошлог лета љубитељи њене музике су уживали у њеним извођењима током турнеје под насловом „Сто разлога“ , легендарни рок музичар и вокалиста група "Дип..

објављено 3.4.25. 11.35