Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

İyi mali sonuçlar ortamında silah endüstrisinde problemler belirginleşti

Bulgaristan’ın en büyük silah işletmelerinden biri olan “Emko” işletmesinin ticaret lisansı Savunma Endüstrisi ve Tedariklerin Güvenliği Konseyi tarafından donduruldu. Bunun ardından işletme çalışanları protestoya çıktı. Eylemciler, işlerini kaybetmekten..

23.08.17 11:45 |

Muslims’ funding in Bulgaria still causes concern

Grand Mufti of Muslims in Bulgaria Mustafa Hadzhi has recently declared that over 600 imams hadn’t received their salaries for 5consecutive months which resulted in their mass migration abroad. The others have been preparing protests amidst..

22.08.17 15:07 |

La question du financement du culte musulman en Bulgarie reste toujours aussi délicate

Récemment, le Grand mufti des musulmans de Bulgarie Mustafa Hadji a déclaré que plus de 600 imams dans le pays n’ont pas touché de salaire depuis cinq mois et que c’est la raison pour laquelle ils émigrent à l’étranger. Parmi ceux qui restent..

22.08.17 14:06 |

Ülkedeki Müslümanlar Diyanetinin finansmanı konusu gündemdeki yerini koruyor

Bundan kısa süre önce Bulgaristan Müslümanlarının Baş Müftüsü Mustafa Haci, 600’den çok imamın artık beşinci aydır maaş almadıklarını ve birçoğunun geçim kaynağı ararken yurt dışına gittiklerini açıkladı. Baş Müftünün sözlerine göre ülkede..

22.08.17 13:32 |

Sigue acuciante el problema relacionado con la financiación del Culto Musulmán en Bulgaria

Recientemente, el muftí principal de los musulmanes en Bulgaria, Mustafa Hadji, anuncio que más de 600 imanes llevaban ya cinco meses sin cobrar sueldos y que emigraban en masa en búsqueda de sustento en el extranjero. En el seno de quienes se quedan en..

22.08.17 12:27 |
Mathew Nimitz sees a new chance for attaining a solution of the dispute between Macedonia and Greece

Bulgaria is not a party to Macedonian name dispute, but has its own considerations

Since 1991 when Macedonia declared independence it has had problems with the recognition of its name. In its constitution the country is referred to as the Republic of Macedonia, but Greece vetoed that name and because of this controversy to this..

18.08.17 13:59 |
Matthew Nimetz Makedonya ve Yunanistan arasındaki isim sorununun çözümü konusunda yeni bir şans doğduğunu belirtti.

Makedonya’nın adına ilişkin ihtilafla ilgili Bulgaristan’ın sakıncaları var

1991 yılında kendini bağımsız devlet ilan etmesinden bu yana Makedonya, adının tanınması konusunda problemlerle karşılaşıyor. Anayasasında adı Makedonya Cumhuriyeti olarak belirtildiyse Yunanistan’ın veto uygulaması sonucu çıkan tartışma üzerine BMT ve..

18.08.17 12:54 |
Matthew Nimetz ve una nueva posibilidad de llegar a una solución en el contencioso entre Macedonia y Grecia

Bulgaria no es parte en el contencioso por el nombre de Macedonia pero tiene sus consideraciones

Desde que en 1991 se proclamara Estado independiente, Macedonia viene afrontando un problema: el del reconocimiento de su nombre. En su Constitución ese país se autodenomina República de Macedonia pero Grecia ha impuesto veto sobre este nombre y debido..

18.08.17 12:36 |

Balkan Developments

Turkey expects normalization of relations with Berlin after elections in Germany Turkish President Recep Erdogan has suggested that relations between Berlin and Ankara would be normalized after the elections in Germany. At a rally in..

14.08.17 15:09 |
Dışişleri Bakanı Ekaterina Zaharieva'nın Balkanlar turu Sırbistan meslektaşı İvica Daçiç ile gerçekleştirdiği görüşme ile başladı.

Bakan Zaharieva’nın Balkan turu ülkemizin AB Dönem Başkanlığından yüksek beklentileri teyit etti

Dışişleri bakanı Ekaterina Zaharieva’nın Temmuz’un ikinci yarısında başlayan Balkan turu artık sona ermek üzere. Zaharieva Sırbistan, Bosna-Hersek, Arnavutluk ve Makedonya’yı ziyaret etti. Yakında Karadağ’a da gidecek ve orada temaslarda bulunacak...

09.08.17 13:45 |