El martes por la mañana en una sesión del Consejo Consultivo de Seguridad Nacional los líderes de las fuerzas parlamentarias decidieron unánimemente que las elecciones parlamentarias anticipadas en Bulgaria se celebren entre el 28 de septiembre y el 12..
On Tuesday morning the leaders of the political parties represented at the 42 nd National Assembly decided unanimously at a sitting of the Consultative Council for National Security that early Parliamentary elections should be held between..
Salı sabahı yapılan Milli Güvenlik Danışma Kurulu toplantısında Parlamento’da temsil edilen güçlerin liderleri, erken genel seçimlerin 28 Eylül ile 12 Ekim tarihleri arasında düzenlenmesine oybirliği ile karar verdiler. Yine Salı günü, Meclis’te öğleden..
La prostitution et la drogue vont gonfler le PIB de la Bulgarie , titre le journal SEGA qui reprend l’information de l’Institut national de la Statistique /INS/ sur les activités dites occultes. Toujours est-il que la nouvelle..
Aux Championnats d’Europe de boxe pour femmes, qui se sont tenus à Bucarest, l’équipe bulgare a réalisé des succès impressionnants. Certains les ont même qualifiés de brillants. Composée de cinq sportives, l’équipe a décroché quatre médailles –..
Desde hace unos días, los acontecimientos políticos en Bulgaria evolucionan vehementemente y con muchas contradicciones. La semana pasada, el Movimiento por Derechos y Libertades (MDL) se declaró sorprendentemente a favor de las elecciones anticipadas,..
For several days now political events in Bulgaria have been developing at an incredible speed. After during the past week the MRF party surprisingly called for early parliamentary elections, on Tuesday Sergey Stanishev, the leader of the mandate..
Birkaç gündür Bulgaristan’daki siyasi olaylar hızlı bir şekilde gelişirken son derece çelişkili hal aldılar. Geçen hafta Hak ve Özgürlükler Hareketi (DPS) erken seçim taraftarı olduğunu açıklayınca hükümeti kurma görevini üstlenen Bulgar Sosyalist..
El miércoles se tomará una decisión sobre la dimisión del gabinete , informa el Standard. Conversaciones entre el Partido Socialista Búlgaro y el Movimiento por Derechos y Libertades sobre la dimisión del gobierno se iniciarán después de la sesión del..
Le sort du gouvernement sera scellé mercredi, titre à sa une STANDART. Les entretiens entre le PS et le MDL sur la démission du gouvernement ne sont prévus qu’après la réunion du Conseil national du PS, mardi soir. Entre-temps, les deux partis, hier..
Iluminist - njeri që me veprimet, idetë ose krijimtarinë e tij zgjon shpirtin e popullit, ruan dhe përhap vetëdijen, kulturën dhe edukimin kombëtar. Në..
GERB-SDS tërhoqi nominimin për kryetar të Kuvendit Popullor. Në provën e tetë zgjedhore janë tre kandidatët për kryetar të Kuvendit Popullor...
Të dashur miq, sot në programin tonë të ditës ju ofrojmë tema të zgjedhura nga koleksioni i Radio Bullgarisë në gjuhën shqipe. Si zakonisht programi ynë..