Winter has once again surprised Bulgaria, freezing up its entire infrastructure. Thus people in many remote regions remained literally torn apart from civilization. Things are getting really worse when bread and food have to be provided to the..
La sociedad civil no es el hecho de salir a la calle una vez para protestar, debe ser un organismo que es capaz de mantener diálogo entre sus representantes. La sociedad civil debe ser un factor que está vivo y despierto, que debe reaccionar en los..
‘A civil society means not only a single protest, but a whole body, capable of conducting a dialogue among its separate representatives. The civil society should be a factor which is alive and awake, reacting immediately to any injustice within..
Being a retired person has meant poverty and negligence for a long time. The average Bulgarian pensioner receives some EUR 170 per month which means inequality, compared even to people from neighboring non-EU member-states. The..
New Year is a community type of fest, unlike Christmas which we tend to spend with our closest relatives. Tourist branch experts call the last day of the year ‘a corporate fest’, as many opt for teambuilding-like events, especially if they work in small..
Some 17 drunk drivers were registered only over a single weekend in Sofia, as breathalyzers marked 1.5 permille of blood alcohol content /BAC/ which pointed at no less than 500 g of concentrate. The other violation is speeding of over 100 km/h at a..
The Regional Museum of History in Turgovishte in the old, Revival-time part of town, called Varosha, houses over 30,000 exhibits. Some of the artifacts, discovered by archaeologists in these parts, go as far back as the Neolithic age. The..
Anyone who visited the National Palace of Culture these days found a huge sea of books – the Christmas book fair had conquered the space of the enormous building. In the course of 6 days books were literally overflowing from all the stands..
Bulgaria no es un país de castillos conservados como recuerdo de los grandes gobernantes. Pero en cambio, está salpicada de numerosos monasterios, prueba de que nuestro país ha mantenido su vida espiritual incluso en los momentos más duros de la..
There aren't that many well-preserved castles in Bulgaria. However, this country abounds in monasteries. In other words, the Bulgarian people managed to preserve their spiritual life even in the most difficult times of cultural assimilation...
Shpesh thuhet me ironi se njerëzit në Maqedoninë e Veriut marrin nënshtetësinë bullgare vetëm për qëllime egoiste. Prandaj, në regjistrimin e fundit..
Para zgjedhjeve presidenciale në SHBA, jo vetëm amerikanët janë të emocionuar. Edhe evropianët po presin me frymë të lodhur rezultatet – a do të..
Kottarashky është një nga autorët më interesantë të muzikës që u shfaq në skenën bullgare në dekadën e parë të shekullit të ri. Pas këtij pseudonimi..
Pjesërisht me re
Mot i kthjellët