Programi i ditës

author: Gergana Mancheva

Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

27.10.24 21:35 |

Svetlana Kaneva: Bulgarians in London also show election fatigue, distrust of politicians and reluctance to vote 

Election day was peaceful for Bulgarians in London, ending two hours later than at home.  However, one of the largest Bulgarian communities in a European capital, the one in London, did not go to the polls today in the numbers that we remember from the..

27.10.24 21:29 |
Прага

Irena Angelova, Czech Republic: Bulgarians in towns far from Prague could not vote again

The lives of Bulgarians in the Czech Republic are too busy. Most of them work in different factories, in shifts, and are tired and unwilling to travel to the capital on a Sunday to vote. This is how Irena Angelova from Mladá Boleslav in the Czech Republic..

27.10.24 19:40 |

"Vote Hard" for visually impaired people in Bulgaria

People with motor and visual disabilities in Bulgaria face numerous difficulties in moving around and in their daily lives. But apart from purely physical obstacles, there are also obstacles at the level of access to information and administrative..

27.10.24 08:35 |

Experts about Bulgaria’s financial policy as the country edges towards a new parliament and a draft budget for 2025

After the election for parliament on 27 October, the caretaker government has to submit a draft of a budget for 2025 to parliament by the end of the month. Some economic analysts say the budget of the country for 2024 is the worst in the past decade. Holes..

23.10.24 12:52 |
Radoslava Nedyalkova con el gran premio

Radoslava Nedyalkova, de 'Nashentsi': “Los grupos folclóricos son el corazón de las comunidades búlgaras de todo el mundo”

“Uno se da cuenta de lo que significa la patria cuando la pierde. Si estás en casa, enciendes la radio, oyes música folclórica, hablas en búlgaro, vas al teatro y allí también se habla en búlgaro. Sólo cuando pierdes todo eso te das cuenta de cuánto lo..

21.10.24 19:30 |

Eliya drinking fountain in Nikopol is covered in delicate verses of love

They call Nikopol “the town of ages” because its history goes back thousands of years. It was founded as a settlement in the year 169 during the reign of Roman Emperor Marcus Aurelius. In 629, theByzantine Emperor renamed the town to Nicopolis, meaning..

19.10.24 11:30 |

Forgery of historical and cultural artefacts "contaminates" science

There are rumours and speculations that some forgeries, so good that they are not inferior to the originals, could be found among the exhibits in the museums, but at the moment a whole series of forgeries can be seen at an exhibition..

18.10.24 10:57 |

Paseos con los ojos vendados por las calles de Sofía muestran lo difícil que es moverse para los invidentes

El 15 de octubre es el Día Internacional del Bastón Blanco, que cada año nos llama la atención sobre los retos a los que se enfrentan las personas con discapacidad visual y sobrelo conectados que están estos con nuestra sociedad. El bastón blanco es..

15.10.24 15:55 |

On International White Cane Day, a blindfolded walk through the streets of Sofia is organised to raise awareness

15 October is International White Cane Day . It raises awareness of the challenges faced by blind and partially sighted people and, in particular, their successful integration into society. The white cane is recognised as a symbol of visual..

15.10.24 13:13 |