Programi i ditës

author: Darina Grigorova

The Bulgarian Sunday school in Edirne needs more classrooms

The Bulgarian Sunday school in Edirne opened as an educational establishment in 2017 when it launched Bulgarian language classes for children from the Bulgarian community in the city. Two years later, at the initiative of Bulgaria’s Consulate General,..

27.05.24 10:56 |

Edirne’deki Bulgar Pazar Okulunun daha fazla dersliğe ihtiyacı var

Edirne'deki Bulgar Pazar Okulu, 2017 yılında soydaşlarımızın çocuklarına yönelik düzenlenen Bulgarca dil kursuyla eğitim faaliyetlerine başladı. Bundan iki yıl sonra Bulgaristan Başkonsolosluğu'nun girişimiyle Pazar okuluna dönüştü ve 2023/2024..

26.05.24 06:35 |

L’église bulgare "Saint-Georges" à Edirne a réouvert ses portes il y a 20 ans

Construite en à peine quelques mois par la communauté bulgare à Edirne, l’église "Saint-Georges" à Edirne préserve l’esprit orthodoxe bulgare depuis déjà 144 ans. Sa construction a démarré le 23 avril 1880 avec l’autorisation du sultan..

06.05.24 13:00 |

La iglesia búlgara de San Jorge el Victorioso en Adrianópolis celebra los 20 años de su restauración

Construida en pocos meses por la comunidad búlgara de Adrianópolis, la iglesia de San Jorge el Victorioso lleva preservando el espíritu ortodoxo búlgaro durante ya 144 años. Las bases de San Jorge el Victorioso fueron fundadas el 23 de abril de 1880, con..

06.05.24 06:30 |

Kisha bullgare "Shën Gjergji Fitimtar" në Edrene feston 20 vjet nga restaurimi i saj

E ndërtuar në vetëm pak muaj nga komuniteti bullgar në Edrene, kisha “Shën Gjergji Fitimtar” vazhdon të ruajë frymën ortodokse bullgare për 144 vjet. Me lejen e Sulltan Abdul Hamidit II dhe me bashkëpunimin e valiut të Edrenesë Reuf..

06.05.24 06:20 |

Edirne'deki "Aziz Georgi" Bulgar Kilisesi restorasyonunun 20. yılını kutluyor

Edirne'deki Bulgar asıllı vatandaşlar tarafından sadece birkaç ay içinde inşa edilen Aziz Georgi Kilisesi, 144 yıldır Bulgar Ortodoks ruhunu korumaya devam ediyor. Sultan II. Abdülhamit'in izni ve zamanın Edirne Valisi Rauf Paşa'nın yardımlarıyla 23..

06.05.24 05:15 |

The Bulgarian Church of St. George the Victorious in Edirne celebrates 20 years since its restoration

Built in just a few months by the Bulgarian community in Edirne, Turkey, the church of St. George the Victorious continues to preserve the Bulgarian Orthodox spirit for 144 years now. With the permission of Sultan Abdul Hamid II and with the cooperation..

06.05.24 05:05 |

Kutsal Diriliş hayat ve ölüm algılarını değiştiriyor

Heyecanla beklenen ve görkemli törenlerle kutlanan Paskalya, İsa öğretisinin tacıdır. Hristiyanlar için Paskalya, karanlığın yenilmesi ve insan ruhunun ölümsüzlük vaadinin tecellisidir . İsa’nın Dirilişi, geçici ve fani olan her şeyden..

05.05.24 04:25 |

Ringjallja e Krishtit ndryshon përfytyrimet për jetën dhe vdekjen

E pritur me drithërimë dhe e kremtuar me shumë solemnitet, Pashka është kurora e mësimit të Krishtit. Për të krishterët, ajo është premtimi i përmbushur i fitores mbi errësirën dhe i pavdekësisë së shpirtit njerëzor . Me shpresën për..

04.05.24 17:35 |

La Résurrection du Christ bouleverse les idées de la vie et la mort…

Attendue avec solennité et ferveur, la fête de Pâques est le couronnement de l’enseignement du Christ. Pour les chrétiens c’est la promesse tenue de la victoire sur les ténèbres et de l’immortalité de l’âme humaine… Forte de l'espoir du salut..

04.05.24 16:00 |