Ilija Zllatov, një piktor nga fshati Kulevça i Bollgradit, e shfrytëzon talentin e vet në një mënyrë jostandarde. Për këtë qëllim ai nuk përdor kanavacën tradicionale apo fletën e letrës, por…..kunguj dekorativë. Veprën e parë bullgari nga Ukraina e krijoi në vitin 2003 dhe deri më tani ka krijuar mbi 200 mostra të ngjashme. Pamjet në to paraqesin skena nga jeta e bullgarëve, mënyrën e tyre të jetesës, kulturën dhe traditat, njoftoi për BTA Anja Terzivec – drejtuese në programin "Zëri i bullgarëve” të Televizionit Publik në Odesë.
Piktori ëndërron që një ditë të krijohet një muze i kungujve, muze ky që tani për tani nuk ekziston jo vetëm në Besarabi dhe pjesën tjetër të Ukrainës, por edhe në Evropë.
Përpilues: Joan Kolev
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura