4
“Makinat me të cilat depërtuam në kapitalizmin” – tregime vizuale për një fenomen nga socializmi
Tandemi krijues i Georgi Bogdanov dhe Boris Misirkov, të cilët janë emra ikonë në skenën e artit bashkëkohor, paraqet një tjetër sfidë për publikun bullgar. Në ekspozitën “Makinat me të cilat depërtuam në kapitalizmin” ata përdorin një gjuhë vizuale jo standarde për të eksploruar fenomenin e makinave socialiste, si dhe të pronarëve të tyre sot. Vernisazhi u zhvillua pak ditë më parë në Galerinë
Kombëtare në Sofje, së bashku me shfaqjen e dokumentarit të tyre me të njëjtin emër.
Fenomeni i makinave socialiste në të kaluarën dhe të tashmen është paraqitur në pesë seksione tematike, duke përfshirë holograme, modele, panele, instalime nga fotot nga Instagrami, si dhe portrete të bashkëkohësve tanë - pronarë krenarë të një automjeti nga koha e socializmit.
Përpilues: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Foto: Facebook/NationalGalleryBulgaria
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Vranësira të dendura
Pjesërisht me re
Reshje
Vranësira
Vranësira të dendura me shi