Sot është përshpirtja e qershisë. Si zakonisht dita në të cilën kujtohemi për të afërmit tanë të cilët tanimë nuk janë në këtë botë dhe lutemi për paqe dhe qetësi të shpirtrave të tyre është gjithmonë ditën e shtunë. Në kisha, pas Liturgjisë së Shenjtë Hyjnore, bëhet një shërbesë përkujtimore për të gjithë të vdekurit, pas së cilës laikët i bëjnë flijime njëri-tjetrit.
Në kalendarin popullor Përshpirtja e Qershisë quhet akoma Përshpirtja e Spasit, sepse pason festa e Lartësimit të Zotit në qiell ose Dita e Spasit (Spasovden). Kjo është përshpirtja e dytë gjatë vitit, pas Eukaristisë, kurse tjetra është përshpirtja e Shën Arkangjelit. Çdo vit është në datë të ndryshme, gjithmonë në fund të muajit maj ose gjatë muajit qershor, dhe përcaktohet sipas Pashkës, e cila është një festë e lëvizshme. Përshpirtja e Qershisë është ditën e shtunë para ditëlindjes së Kishës së Krishterë - Rrëshajave, që është 50 ditë pas Pashkës.
Emri “Përshpirtja e Qershisë” vjen nga sezoni i qershive, të cilët piqen gjatë kësaj kohe dhe janë një pjesë nga dhëniet, të cilat të krishterët i japin në kishë dhe midis të afërmeve dhe fqinjëve, në shenjë nderimi ndaj atyre të cilët kanë kaluar në botën e përtejme.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Koka e një statuje është zbuluar gjatë gërmimeve në kanalin e madh të qytetit antik të Heraklea Sintika. Ajo është e statujës që u zbulua disa ditë më parë dhe tani është në muzeun e Petriçit që të studiohet nga restauruesit. “Kjo verë ishte..
Më 22 shtator 1908 u shpall Pavarësia e Bullgarisë. Pas aktit më të guximshëm të pavarur në historinë bullgare - Bashkimit të Rumelisë Lindore dhe Principatës së Bullgarisë, bullgarët demonstruan edhe një herë fuqinë e unitetit dhe besimin në forcat e..
Arkeologët bullgarë zbuluan një statujë të dytë në kanalin e madh të ujërave të zeza të qytetit antik Heraklea Sintika. Arkeologët nga ekipi i Prof. Dr. Ljudmill Vagalinski hasën në një tjetër skulpturë mermeri pranë vendit në kanal ku në..
Në rrugën Sofje - Samokov përballë rrjedhës së lumit Iskër, pranë kthesës së madhe piktoreske midis fshatrave Kokaljane dhe Pasarell pranë Urës..