Gjërat e mira në jetë zakonisht na vijnë papritur. Kështu ndodhi në vitin 1995, kur gjatë festimeve në dy qytete simotra - Orjahovo në Bullgari dhe Shostka në Ukrainë, lindi dashuria mes ukrainases Nina dhe burrit të saj të ardhshëm - një bullgar, me origjinë nga fshati Sellanovci.
“Ne, ukrainasit, ishim të ftuar në një koncert në ditët e Panairit të Orjahovos, i cili mbahet çdo vit në gusht. Aty takova burrin tim. Më pas e takova në Shostka për festën e qytetit tonë – 3 shtatorin”, kujton me buzëqeshje Nina Dimitrova. Jo shumë kohë më vonë, të dy bënë një dasmë ukrainase, dhe më pas një dasmë "modeste bullgare" me 250 njerëz, të gjithë të afërm dhe miq, në Sellanovci të komunës Orjahovo, ku Nina jeton edhe sot e kësaj dite.
“Atëherë (në vitin 1995) nuk më interesonte nëse do të jetoja në Sellanovci apo në Sofje, por tani madje më vjen mirë që erdha në Sellanovci – fshati më i madh në Bullgari, i cili është unik. Unik jo vetëm sepse në Sellanovci është i vetmi monument i shatit, por edhe sepse këtu jetojnë njerëz të këndshëm, sepse oborret janë të gjera, fshati është i gjelbëruar, njerëzit janë punëtorë dhe më pritën mirë”, tha Nina.
Ajo u përshtat shpejt me jetën në vendin tonë. Ja se çfarë na tregoi Nina për atë që e tërhoqi menjëherë në Bullgari, por edhe për atë që ishte e vështirë për t'u pranuar:
“Më mahnitën vallet bullgare, muzika, kostumet dhe zakonet. E pranova menjëherë këtë, ndoshta sepse doja shumë të mësoja edhe gjuhën, edhe traditat. Ajo që nuk më pëlqeu ishte që prindërit i rrisin fëmijët e tyre nga lindja deri në pension. Do të doja që ata të ishin më të pavarur, më të përgjegjshëm”, tha ajo.
Vallet bullgare të mejdanit u bënë dashuria e dytë e madhe që Nina takoi në tokën tonë. Ajo i studion me këmbëngulje edhe sot e kësaj dite - nga të moshuarit e fshatit, gjatë festave të fshatit, nga televizioni dhe tani nga interneti, dhe e përhap përvojën e vet. Nina drejton grupet e vallëzimit për fëmijë "Vogëlushit" dhe "Shkëndija" dhe grupin e të rriturve "Njerëzit e Veriut" pranë vatrës kulturore lokale "Vetëedukim 1894", rreth së cilës është përqendruar jeta e pasur kulturore në fshat. “Gjatë provave kujdesem që t’u tregoj fëmijëve vallet autentike të Sellanovos, sepse mendoj se çdo banor i fshatit duhet t’i njohë”, tha ajo. Nina shton se në repertorin e grupeve të vallëzimit janë përfshirë valle nga pjesë të ndryshme të Bullgarisë, por edhe valle vendase rome, të cilat i ka mësuar posaçërisht nga një shoqe, pasi siç thotë ajo, “nuk mund të jetojmë bashkë dhe të ndahemi”.
Nina ua përcjell fëmijëve të shkollës së Sellanovos, ku punon si edukatore, interesin për traditat dhe krijimtarinë bullgare, dashurinë për natyrën.
Dhe çfarë i mësojnë fëmijët Nina Dimitrovës?
"Durimi. Aftësia për të dëgjuar, për të buzëqeshur dhe mbështetur të tjerët, sepse fëmijët si askush tjetër kanë nevojë për mbështetje, veçanërisht nxënësit e klasës së parë. Ata vijnë në një territor krejtësisht të panjohur, fillojnë diçka të re. Disa kanë frikë, të tjerë janë të shqetësuar, por asnjë fëmijë i vogël nuk mbetet indiferent. Kjo është arsyeja se pse unë duhet të jem mjaft e durueshme që të mund t'i mbështes dhe t'i qetësojë ata."
Sot, 27 vjet pas mbërritjes në Sellanovci, Nina Dimitrova këshillon të gjithë që duan të vendosen në Bullgari, të mos zgjedhin Sofjen, Varnën apo Plovdivin, por qytetin ose fshatin e vogël, sidomos në ditët e sotme, kur pandemia na dëshmoi komoditetin e punës në distancë.
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Foto: arkivi personal
Çdo vit në prag të festës së vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodi, të alfabetit, arsimit dhe kulturës bullgare dhe letërsisë sllave - 24 maj, një delegacion bullgar i kryesuar nga kryetari i Kuvendit ose kreu i shtetit priten në audiencë nga kreu i..
Casa Bulgara ose Shtëpia Bullgare zë një vend kryesor në guidat e kuzhinës në São Paulo - qyteti më i madh në Brazil me mbi 12 milionë banorë. Mëngjesorja ka gati gjysmë shekulli që ndodhet në të njëjtën adresë dhe është në pronësi të 75-vjeçares..
Ichak Finci ka lindur më 25 prill, pjesë e të ashtuquajturit “brezi i artë” i aktorëve bullgarë. Për udhëtimin e tij 91-vjeçar në tokë, Icko Finci le gjurmë të dallueshme në jetën teatrale, filmike dhe kulturore bullgare. Ai ka lindur në Sofje,..