Që nga kohërat e panjohura në Bullgari e mirëpresim 1 janarin me urimet e grupeve me djem ose me burra të quajtura bullgarisht “survakar”, të cilët shkojnë shtëpi më shtëpi natën e Vitit të Ri:
“Një vit i gëzuar!
Një bereqet në fushë,
një mollë të kuqe në kopsht,
koçane të shumta në misëtrishte,
një rrush kokërrmadh në vresht....”
Ndoshta veçanërisht i përshtatshëm për kohët moderne është emërtimi:
“Një vit i gëzuar!
Ta keni të fortë shpinën!
Të jeni të gjallë, të jeni plotë shëndet!
Deri mot, amin!”
Survaki ose Survakane është një traditë shumë e lasht , e cila pothuajse i përsërit ritet e kolendarëve, por në të mund të marrin pjesë dhe djem në moshë nga 4-5 vjeç deri më 10-12 vjeç. Ata mbajnë me vete thupra thane të zbukuruara - të quajtura bullgarisht survaçka, dhe i shoqërojnë emërtimet me një goditje mbi shpinë të quajtur “survakane” të të gjithë njerëzve të shtëpisë. Për këtë, merren dhurata të caktuara të cilat i kanë përgatitur nikoqirët e shtëpisë - fruta, kuleçë, arra dhe para të holla. Për këto dhurata këndohet dhe në këtë këngë të djemve survakar:
“Ngrehu zotëri,
hape derën,
më jep dy kuleçë,
fute dorën në xhep,
nxire paranë
dhe jepja çunit....”
Një urim të vërtetë prej djemve survakar do të dëgjojmë në këngën “Vit i gëzuar”. Muzika është e Todor Bakallovit, këndon Andon Petrov.
“Survakarë” është kënga e motrave Iva dhe Eva Valentinovi. Këto vajza të bukura dhe të talentuara janë jo vetëm këngëtare të shkëlqyera nga krahina e Graovos, por dhe drejtuese të njohura të programeve folklorike në Radion Kombëtare Bullgare. Kënga e tyre prej autori tregon për traditën Surva, të shënuar në datën e vjetër (13 janar) në krahinën e tyre të lindjes, si dhe për përmasat moderne të traditave folklorike. E dëgjoni këtë interpretim, të përmbushur me shumë optimizëm dhe gëzim.
Dhe shpresojmë që të realizohen të gjitha urimet e mira, të cilat i drejtojmë me gjithë zemër drejt jush, të dashur miq të Radio Bullgarisë!
Gëzuar Vitin e Ri! Të jetë një vit i shëndetshëm dhe i lumtur, paqësor dhe frytdhënës! Fillimi i ri të na sjellë mundësi të reja dhe forcë për të kujtuar dhe ruajtur traditat tona!
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Muzikantët e grupit Strykers udhëhiqen gjithmonë nga ideja e krijimit të një vepre origjinale në fushën e hard rock-ut melodik. Incizimi i tyre i fundit me pjesëmarrjen e këngëtarëve të rinj Gergana Stojanova dhe Leon Daniell i kushtohet Tokës dhe..
Muzikantët nga grupi JazzBoree gërshetojnë traditën dhe modernitetin në këngët e tyre. Kështu ndodh edhe në atë të fundit – “Plladnej” (“Mesdita”), frymëzuar nga historitë tona popullore të dashurisë. Këngëtarja Savina Pllamenova është autore e muzikës..
Më 17 mars, Orkestra Kombëtare Filarmonike dhe kryedirigjenti i saj do të jenë sërish të ftuar në sallën legjendare të Artë të Shoqatës së Muzikës së Vjenës - Wiener Musikverein. Nën dirigjimin e Najden Todorovit do të tingëllojë Koncerti për Trumbetë..
Violinisti Svetlin Rusev – një nga instrumentistët më të shquar për momentin në mbarë botën, një artist karizmatik me një inteligjencë për t’u admiruar,..
DEEP ZONE Project prezanton versionin e tyre të këngës së njohur të Milena Sllavova “E vërteta”, e cila shënoi muzikën bullgare në pragun e mijëvjeçarit..
Angell Djullgerov është kitarist, violinist, kompozitor, aranzhues dhe lider muzikor, i cili vitet e fundit ka punuar me yjet më të mëdhenj të muzikës..
Vranësira
Vranësira të dendura me shi