Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Kujtim për Bojidar Dobrevin – një studiues i së kaluarës dhe i së tanishmes muzikore bullgare

Foto: arkiv personal

Unë kurrë nuk kam takuar një person tjetër që është aq i sjellshëm dhe aq i përkushtuar për të mbledhur dhe ruajtur fakte historike për muzikantët bullgarë jashtë vendit"- thotë Stolina, vajza e Bojidar Dobrevit. Mbase secili i cili e njihte këtë njeri të pazakonshëm do të thoshte të njëjtën gjë. Akoma përpara epokës së internetit dhe teknologjive digjitale, Bojidari qe mik në programet e Radio Bullgarisë me tregimet e tij për bashkatdhetarët tanë, të cilët janë bërë një pjesë nga historia kulturore e Evropës, ku ai jetonte që nga viti 1987. Bojidar Dobrevi vdiq gjatë vitit 2019 duke lënë një sërë artikujsh unik, libra si dhe një mori kërkimesh të papërfunduara.

Ai ka lindur në qytetin Varna, aty përfundon Shkollën Muzikore me violë, pas kësaj vazhdon në Akademinë Kombëtare Muzikore - Fakultetin instrumental dhe teorik e kompozitor. 5 vjet përpara se të vendoset në Gjermani, punon në orkestrën “Simfonieta” të Radios Kombëtare Bullgare. Në vitin 1987 fillon punë si udhëheqës viole në Orkestrën Simfonike në qytetin Hofen (Hofer Symphoniker, Hof) Gjermani. Një vit më vonë është viola e dytë - solo (ndihmës-drejtues) i grupit të violëve në Filarmoninë e Vjurtenbergut, Rojtlingen (Württembergische Philharmonie Reutlingen).

“Akoma që në vitet e shkollës unë e kam mbajtur mend me këtë, se çdo një minutë të lirë ai e kalonte nëpër arkiva të ndryshme - tregon Stolina Dobreva. Pasvitit 1987 punonte në Gjermani, kurse pushimet në Bullgari përsëri i plotësonte  me udhëtime nëpër vend për hulumtimin e një informacioni të ri.”

Në vitet e krizës ekonomike dhe politike në Bullgari, Bojidar Dobrev vendos që të vazhdojë pavarësisht nga vështirësitë.

“Çdo gjë filloi nga krijimi i një shtëpie botuese, me qendër në Bullgari dhe paraqitjen e revistës “Kronikat e muzikës bullgare”, e cila ka ekzistuar disa vjet-vazhdon Stolina. Si rezultat i studimeve të babait tim në bibliotekat e shumta në Evropë dhe kontakteve të tij me muzikantë, të cilët jetojnë jashtë shtetit, lindën përmbledhje të shumta, katalogë me krijime të kompozitorëve të ndryshëm, libra, të cilët janë trashëgimia e tij më serioze. Ato përmbajnë  fakte tepër interesante nga historia muzikore bullgare. Shpeshherë udhëtonte me orkestrën, jepnin koncerte në Zvicër, Holandë, Belgjikë e të tjera. Gjatë kohës së këtyre turneve ai gjithmonë ka mundur të zbulojë ndonjë bibliotekë dhe të verifikojë nëse ka në të ndonjë informacion për muzikantë bullgarë. Shpeshherë qëndronte në Pragë, ku kemi njerëzit tanë të afërt. Rezultat është libri për kompozitorin Vasill Bozhinov “Bullgari nga Praga”(viti 2011). E di se punonte dhe me arkivat në qytetin e tij të lindjes, ka publikime të shumta, kushtuar së kaluarës muzikore të qytetit Varna. Udhëtonte dhe deri në qytetin Ruse, kurse Biblioteka Kombëtare në Sofje qe shtëpia e tij e dytë.”

Ndër gjërat më të rëndësishme të cilat na i la Bojidar Dobrevi është “Libër-emrash të kompozitorëve nga Bullgaria”, i cili ka dalë përpara 20 vjetëve, në të cilin përmbahet një informacion bazë për rreth 400 krijues, si dhe “Kompozitorë nga Bullgaria dhe nga jashtë”- mbase i vetmi për nga lloji i vet. 

“Të fundit të cilën e botoi, ishte libri “Faqe nga e kaluara e kulturës muzikore bullgare”, ku janë mbledhur artikuj interesant-për shembull për koncert të filarmonisë së Vjenës me krijime të Panço Vlladigjerovit dhe Heraklit  Nestorov gjatë vitit 1921 dhe shumë të tjera. Nga pozita e moshës sime të tanishme mund të them se, nuk njoh ndonjë tjetër, i cili në mënyrë kaq të përkushtuar të studiojë veprimtarinë dhe kontributin e muzikantëve bullgarë, më në veçanti të atyre, të cilët kanë punuar jashtë shtetit dhe tek ne, për të cilët dihet shumë pak për veprimtarinë e tyre.”

Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva

Foto: arkiv personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Kottarashky prezanton filmin "Kutia e zezë ballkanike" në Berlin

Kottarashky është një nga autorët më interesantë të muzikës që u shfaq në skenën bullgare në dekadën e parë të shekullit të ri. Pas këtij pseudonimi qëndron Nikolla Gruev, i cili pa u lodhur eksperimenton me përzierjen e zhanreve. E njohim më së..

botuar më 24-11-05 6.10.PD
Pllamena Mangova dhe Rainer Honeck

Një surprizë për publikun bullgar – koncerti i parë i përbashkët i violinistit austriak Rainer Honeck dhe pianistes Pllamena Mangova

Më 6 nëntor në sallën "Bullgaria" në kryeqytetin e Sofjes publiku bullgar do të ketë mundësinë të shijojë vepra pak të njohura të interpretuara nga muzikantë të shquar. Variacione mbi një temë nga Frank Bridge, op. 10 – një vepër e hershme e Benjamin..

botuar më 24-11-04 7.15.PD

"Perëndo, perëndo, o diell i ndritshëm" – një nga këngët e përjetshme të Bullgarisë

Një nga këngët më të bukura të përjetshme të Bullgarisë është "Perëndo, perëndo, o diell i ndritshëm". Besohet se ekziston si një melodi për të paktën pesë shekuj. Në vendin tonë kënga ka popullaritet me një tekst që mund të gjendet në përmbledhjen e..

botuar më 24-11-01 1.30.MD