Në vitin 1900 një i ri 24-vjeçar nga familja e një shëruesi në qytetin bullgar Sopot shkoi në Kostandinopojë për të studiuar sekretet e bimëve. Emri i tij është Ivan Raev dhe dy dekada më vonë ai u bë i famshëm në Itali si shpikësi i "cura bulgara" ose i terapisë që eliminon simptomat e parkinsonizmit postencefalitik .
Në zemër të kurimit është bima belladonna (Atropa belladonna). Ajo është shumë toksike dhe në të kaluarën është përdorur si helm, por edhe si ilaç.
Ivan Raev e përdori për herë të parë belladonën në mjekimin e një gruaje nga një fshat i rajonit të Çirpanit. Duke e parë fytyrën e saj të ngrirë ai e kishte të qartë se bëhej fjalë për sëmundjen e gjymit. Ivan Raev mori një grusht rrënje nga torba. Ditën tjetër konvulsionet u ndalën dhe ajo madje deshi ushqim.
Shumë shpejtë arritjet e shëruesit u përhapën nga shtypi dhe arritën deri tek oborri mbretëror italian. Personalisht mbretëresha Elena Savojska – e cila gjithashtu ishte prekur nga sëmundja, i dërgoi telegram ambasadës në Sofje për ta kërkuar shëruesin, i cili kishte guximin të shfrytëzonte Atropa belladonna – një bimë me forcë të rrezikshme, e cila mund të ishte si vdekjeprurëse, ashtu edhe të shpëtonte jetë.
Mund të lexoni më shumë hollësi në artikullin tonë "Mjekim bullgar shpëton Evropën nga epidemi vdekjeprurëse" nga koleksioni i Radio Bullgarisë.
Përpiloi: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Sot është Dita e Gjyshes (Babinden) - një nga festat më të dashura dhe autentike bullgare, me rrënjë të thella në traditën popullore. E festuar më 8 janar sipas stilit të ri, ajo u kushtohet grave që ndihmuan nuset e reja gjatë lindjes – gjyshet-mami...
Kisha Ortodokse Bullgare nderon më 7 janar kujtimin e Shën Gjon Pagëzorit, të quajtur edhe Pararendës, sepse ai përgatiti njerëzit për ardhjen e Shpëtimtarit. Dita kushtuar Shën Gjonit, i njohur në vendin tonë si Dita e Ivanit, është menjëherë pas..
Sivjet më 6 janar, kur bie një nga festat më të ndritshme të krishtera – Epifania ose Dita e Bekimit të Ujit , shënojmë edhe 177 vjetorin e lindjes së poetit revolucionar Hristo Botev, sipas stilit të ri. Me këtë rast atmosfera në qytetin..