Vazhdojmë rubrikën “Muzikë në portrete” – një nismë e Orkestrës së Muzikës Popullore pranë Radios Kombëtare Bullgare. Më 18 shkurt në studion e parë do të dëgjojmë tre muzikantë, solistë nga krahina të ndryshme folklorike.
Me formacionin e vet“Valeri Dimçev Trio”muzikanti i njohur ka udhëtuar në Evropë, Amerikën Veriore, Azi. Bashkë me Nedjallko Nedjallkovin – kavall, Stojan Jankullovin – perkusione, Pejo Peevin – mandolinë me tri tela dhe me muzikantë të tjerë bullgarë merr pjesë në projektet e Jordi Savallit për koncerte në tërë botën.
Solisti i tretë në koncert është Nikollaj Doktorov – i cili i bie kavallit dhe është pedagog. Punon me fëmijë dhe të rinj në shkolla të specializuara në qytetin bregdetar bullgar Varna. Është udhëheqës i disa formacioneve folklorike pranë organizatave të ndryshme. Nxënësit e tij vazhdimisht fitojnë çmime në konkurset kombëtare. Si interpretues ai merr pjesë në projekte brenda dhe jashtë shtetit.
Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova
Ditën e Shën Gjonit në fshatin Allvanovo, rajoni i qytetit Tërgovishte të Bullgarisë Verilindore, kryejnë ritin e "Larjes së dhëndurëve". Rituali kryhet për shëndetin dhe kalitjen, për prosperitetin e familjeve të reja që u martuan vitin e kaluar,..
Kopshti i Borisit në zemër të Sofjes do të bëhet sërish skena e festivalit tradicional të Pernikut "Surva". Tingulli i Survës na pastron dhe na ringjall! Për të tretin vit radhazi, banorët e Sofjes dhe të ftuarit e kryeqytetit do të mund të..
Duke u zhvendosur në Besarabi më shumë se dy shekuj më parë, bullgarët morën me vete një pjesë të ritualeve tona të pasura. Në atdheun e tyre të ri, disa zakone u modifikuan nën ndikimin e traditave vendase, të tjera u zhdukën, ndërsa disa të tjera u..