Kryetari i Bashkisë, drejtoresha e shkollës dhe prindërit e nxënësve të klasës së parë në Kalishte me siguri janë bërë të tillë. Fëmijët e refugjatëve sjellin sëmundje ngjitëse dhe janë prapambetur në drejtim intelektual dhe për këtë arsye nuk kanë vend në shkollën e fshatit. Në fakt ajo që ndodhi në fshatin Kalishte, ishte ndodhur disa muaj më parë edhe në fshatin Rozovo pranë qytetit Kazanllëk, është frytë e neglizhencës dhe mungesës së veprimeve adekuate nga ana e pushtetit shtetëror, mediave dhe tërë shoqërisë sonë, të rritur dhe të formuar gjatë viteve të fundit. Toleranca edukohet që në moshë më të re. Dhe pikërisht këtu është dështimi më i madh i institucioneve shtetërore, i shkollës dhe familjes. Ngjarja e kësaj jave është vetëm maja e ajsbergut.
Vala e emigrantëve nga Siria dhe nga pika të tjera të nxehta në Azi dhe Afrikë ishte pritur, por e gjeti Bullgarin fare të papërgatitur. U bë e qartë, se Agjencia Shtetërore për Refugjatët nuk dispononte kapacitetet e nevojshme për të pranuar njerëzit që kërkonin strehim. Politikanët tanë gjithashtu nuk donin të mendonin shumë për këtë temë përpara se vala e emigranteve të arrinte kufirin tonë. Sipas refleksit të vjetër, kur tema nuk përbën interes për politikanët, mediat gjithashtu po e kalonin anash. Të mos flasim për mësuesit e shkollës – për ta tematika të tilla janë të huaja. Prindërit e fëmijëve, të zhytur në problemet e së përditshmes, nuk mendonin se është e nevojshme të bisedonin me fëmijët e tyre për problemet e të tjerëve. Nga atëherë duhet të vijë kureshtja ndaj tjetrit dhe dëshira për njohje?
Në këtë sfond konflikti në Kalishte ishte fare i pritur – pas mospërfilljes shumëvjeçare erdhi momenti, kur fluksi i refugjatëve hyri direkt në te përditshmen e njerëzve. Askujt nuk i erdhi ndermen të bisedojë paraprakisht me banorët e Kalishtes, se në shkollën e tyre pritet të pranohen fëmijë nga Afganistani në klasën e parë. Vendasit ishin vënë para faktit të kryer. Nga ky këndvështrim reagimi i tyre zemërngushtë është i kuptueshëm. Është për të ardhur keq, se drejtoreshës së shkollës nuk i erdhi ndërmend të organizojë festë të fëmijëve me gjellë tradicionale ose me mbrëmje muzikore, që fëmijët të mund të njihen, krahas tyre dhe prindërit e tyre. Jeta monotone në fshatë me siguri do të gjallërohej. Por në vend të kësaj, nëntë fëmijë dhe prindërit e tyre ishin dëbuar. Na vjen keq për nxënësit bullgarë të klasës së parë në fshatin Kalishte – sepse kureshtja e tyre për jetën e të tjerave ndoshta nuk do të zgjohet, toleranca ndaj njerëzve të ndryshëm – gjithashtu.
Përgatiti në shqip: Sofia Popova
Bullgaria lëshon viza Shengen vetëm për qëndrime afatshkurtra. Deri në fund të korrikut, ato janë mbi 35 000, sipas një deklarate të Ministrisë së Punëve të Jashtme në lidhje me publikimet në media për vizat Shengen të lëshuara nga Bullgaria për..
Ideja kryesore e konkursit është të stimulojë potencialin krijues të të gjithë bullgarëve patriotë të moshës shkollore dhe parashkollore, të ruajë kujtimin e Dr. Stamen Grigorov - mikrobiologut dhe mjekut bullgar që përshkroi bakterin Lactobacillus..
Shkaba egjiptiane, ose Kali i Qyqes,/ Neophron percnopterus/ po kthehet pasi ishte në prag të zhdukjes, njofton Shoqata Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve. Ata kanë konstatuar një numër rekord prej 35 territoresh ku bën fole shkaba egjiptiane,..
Më shumë se 55 mijë fëmijë bullgarë do të kalojnë për herë të parë pragun e shkollës, me frikë dhe emocione. Më 16 shtator nxënësit e klasës së parë do..
Patriku bullgar dhe Mitropolit i Sofjes Daniill u dërgoi një mesazh për vitin e ri shkollor mësuesve, nxënësve dhe prindërve. Ai do të tingëllojë sot..
Hekurudha nëntokësore e qytetit të Sofjes doli të ishte ndër më të pëlqyerat në Evropë. Metroja e Sofjes renditet e dyta, e tejkaluar vetëm nga ajo në..