Katedralja “Shën Aleksandër Nevski” është një nga simbolet e kryeqytetit. Kisha ka historinë e vet të pasur, për të cilën nuk dihet shumë. Vendimi që të ndërtohet merret nga Parlamenti Bullgar në qytetin Tërnovo në bazë të propozimit të politikanit të njohur Petko Karavellov. Ideja ka qenë që katedralja të ndërtohet në kryeqytetin e lashtë, por pasi Sofja është e zgjedhur për kryeqytet, vendi ndryshohet. Kisha është ndërtuar në shenjë të mirënjohjes ndaj popullit rus për Çlirimin e Bullgarisë.
Guri themelor është vendosur gjatë vitit 1882, por ndërtimi i kishës fillon pas 22 vjetëve – gjatë muajit gusht 1904. Në themel është vënë një kuti prej metali, në të cilën janë vënë emrat e anëtarëve të qeverisë. Projekti i parë ka qenë i bërë nga arkitekti rus akademik Ivan Bogomillov, por pas vdekjes së tij plani arkitekturor është krejtësisht i ndryshuar nga bashkatdhetari i tij profesori Aleksandër Pomerançev. Emri i katedrales po kështu është zgjedhur fare rastësisht – Aleksandër Nevski ka qenë një komandant dhe diplomat, patron i perandorit rus Aleksandër i II. Pikturimi i kishës është lënë në duart e piktorëve të njohur bullgarë dhe rusë. Përurimi i katedrales bëhet gjatë vitit 1924, me qenë se gjatë vitit 1912, kur është përfunduar shpërthen Lufta e Parë Ballkanike.
Sot kisha është me një vlerë arkitekturore dhe artistike ka dëme dhe ka nevojë nga një restaurim të ngutshëm të mbishkrimeve murale. Mendohet se, një nga shkaqet për shkatërrimin e tyre është për shkak të shpejtësisë, me të cilat janë pikturuar, që të mund të hapet katedralja në kohë. Që të mund të respektojnë afatin, piktorët kanë shtuar uthull ndaj bojërave, të cilat gjoja duhet të konservojnë ngjyrat. Për restaurimin e kishës flitet prej kohe. Remonti i vetëm, i cili është bërë që nga ndërtimi deri më sot, është larja me flori të kupolave gjatë vitit 2000. Një nga iniciativat për shpëtimin e kishës është filmi “Zemra e Artë e Sofjes” të gazetarit nga Televizioni Kombëtar Bullgar Goran Bllagoev dhe producenti Najo Ticin. Për Radio Bullgarinë Najo Ticin tregoj se përse kanë vendosur ta bëjnë këtë film dhe përse ka qenë i nevojshëm vonimi dy vjeçar i filmit.
“Sivjet mbushen 90 vjet nga përurimi i Katedrales “Shën Aleksandër Nevski”. Ky është një shkak i mjaftueshëm të dalë filmi “Zemra e artë e Sofjes”. E vërteta është se me Goranin planifikonim që ai të jetë gati për 100 vjetorin nga ndërtimi i kishës, që ishte gjatë vitit 2012. Por, për shkak të disa rrethanave objektive, filmi u vonua me një vit të gjysmë. Fillimisht, gjatë vitit 2012 rastisi një ngjarje e papritur – ishte hedhur gur mbi ikonën e madhe të Jezu Krishtit në oltar dhe ishte grisur pëlhura e saj. Ikona hyri në një periudhë restauruese prej 3-4 muajve. Atëherë vendosëm me Goranin të ndjekim dhe të tregojmë një pjesë nga periudha dhe procesi restaurues. Pas kësaj patriarku Maksim vdiq, që përsëri shtyu përfundimin e filmit. Vendosëm të presim zgjedhjen e patriarkut të ri dhe kështu hymë në vitin 2013. Pas kësaj arritën deri në konkluzionin se, në fakt nuk ka asgjë të keqe në faktin që filmi të jetë gati dhe të paraqitet për 90 vjetorin e përurimit.”
Kisha do që të jetë pronare e vetme, por me qenë se ajo sipas historisë është ndërtuar kryesisht me dhurime nga qytetarët, si dhe nga shteti. Shuma e përgjithshme e ndërtimit ka dalë në rreth 5 milionë leva të atëhershme të arta...
“Për mua është krejtësisht normale që kisha “Shën Aleksandër Nevski” të jetë pronë e Sinodit të Shenjtë – vazhdon Najo Ticin. – Kuptohet, ai është një monument kombëtar, për të cilin duhet të kujdeset jo vetëm Sinodi, por dhe shteti. Kisha është në një gjendje të mjerë. Ajo ka nevojë nga një remont të ngutshëm, që të mund të ruhen afresket e disa nga piktorët më të mëdhenj rusë dhe bullgarë, të cilët kanë krijuar përpara 100 vjetëve. Pavarësisht nëse i pëlqejmë ose jo këto piktura, ato janë artefakte, një pjesë nga historia, nga koha, kur është krijuar në bazë të kësaj mënyre dhe është me rëndësi që ato të ruhen. Ideja jonë bazë është që rreth filmit të bëhet dhe një DVD, të përkthyer në shumë gjuhë dhe i gjithë tirazhi t’i dhurohet kishës, i cili t’ua shesë turistëve.”
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
“Njeriu e kupton se çfarë është atdheu kur e humb atë. Nëse je në shtëpi, ndez radion, dëgjon muzikën popullore, flet bullgarisht, shkon në teatër edhe atje flitet bullgarisht. Vetëm kur humbet gjithë këtë mund tia kuptosh mungesën” – thotë Radosllava..
Një marrëveshje për bashkëprodhime në kinematografi u nënshkrua në Prishtinë ndërmjet ministrit bullgar të kulturës Najden Todorov dhe homologut të tij kosovar Hajrulla Çeku, njoftoi KosovaPress konkretisht për BTA. Në ceremoni u vu në dukje, se ky..
Cikli “Sofja e padukshme” për këtë vit do të mbyllet me ekspozitën “Artizanët e Sofjes”, kushtuar trashëgimisë kulturore të luajtshme. Ekspozita do të hapet sot, 21 tetor, në hapësirën e Sallave të rinovuara Qendrore të Tregut në kryeqytet...
Në kryeqytetin shqiptar të Tiranës u zhvilluan Ditët e Kulturës Bullgare, njoftoi Ambasada e Republikës së Bullgarisë në Shqipëri. “Të inkurajuar nga Dita..