Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Украинската танцова платформа Zmina разгръща социалните измерения на танца в “Топлоцентрала”

Антон Овчинников и Александра Кирчева
Снимка: Боян Бочев
До 25 октомври украинската професионалната танцова платформа Zmina ще гостува в „Топлоцентрала“, за да запознае софийската публика с различни аспекти на танцовото изкуство. 

Тази вечер програмата продължава със спектаклите „Dance Macabre. Безсмъртният Танц“ и „Следите“. В петък ще се проведат премиерни прожекции на видеоденс произведения и дискусии с представители на културния сектор. Танцовата платформа Zmina ще запознае широката публика с нови творби на млади и популярни украински хореографи и режисьори.

Проектът Let the body speak започна след началото на мащабната инвазия на Русия в Украйна през 2022 г.”, казва украинският хореограф Антон Овчинников, който участва в танцовия проект.

“Причина за създаването на този проект е това, че след започването на военните действия, Антон и неговите партньори решават, че трябва да разкажат на света за украинската култура и украинският танц, за да го внесат в другите култури и да го видят и други хора”, обяснява Александра Кирчева, която също е танцьор и помага с превода от украински.

Момент от спектакъла СледитеОвчинников разказа, че заедно с другите танцьори, са заснели видеа с украински танци, публикували са ги в канала си в YouTube и вече имат над 100 видеа с техни танци. 

Хореографът обясни, че основната задача на този проект е да проследи украинските хореографи - къде се намират и какво правят. Това се налага, защото едно от основните предизвикателства, пред които е изправена украинската общност, е принудителната миграция на много артисти в чужбина.
Въпреки че този въпрос не е толкова належащ за общностите в другите страни, както и в България, въпросът за взаимодействието между артисти, разделени от разстояния, остава актуален за всички.

Украинската танцова платформа представя съвременни произведения, създадени през годините 2023-2024. Всяко от тези произведения изследва границите на съвременния танц, черпейки както от европейските, така и от украинските културни традиции. 

Събитието ще завърши с панелна дискусия с участието на украински и европейски артисти, насочена към обмяна на опит в изграждането на силна професионална общност от хореографи и подкрепа на творческите връзки по време на обществени кризи.

Чуйте целия разговор на Боян Бочев в звуковия файл.

По публикацията работи: Елица Елефтерова - Иванова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимки: safer-erasmusplus.eu

Истории за пътната (без)опасност, които стигат до младите хора

Международният проект SAFER прилага иновативен подход към обучение по пътна безопасност за млади хора и овластяване на преживели автомобилни катастрофи и в България. Проектът е базиран на много данни с истории на хора, пострадали или загубили живота си при автомобилна катастрофа, следвайки добър пример от Словения. "В България..

публикувано на 03.04.25 в 12:24

Инициативата "Unirun" обединява младите в полезни каузи

За трета поредна година ще се проведе спортната инициатива “Unirun“ Това е първото студентско бягане в България, което обединява обществото ни около идеята за активен и здравословен начин на живот . Инициативата не само насърчава физическата активност, но и подкрепя значими обществени каузи чрез дарения .  Организатор е студентската..

публикувано на 03.04.25 в 11:42

Температурите в София - между 5° и 13°

Значителната облачност ще продължи. Ще има превалявания от дъжд, на повече места след обяд и вечерта в Южна България. Очакват се и гръмотевици. Ще духа слаб до умерен вятър от запад-северозапад, който през деня в западната част на Дунавската равнина временно ще се усили. Минималните температури ще бъдат между 4° и 9°, дневните ще се повишат с 2-3..

публикувано на 03.04.25 в 07:15
Природен парк „Витоша“

"Форум", 02.04.25: Витоша - символ и богатство за милионна София

В средата на седмицата във "Форум" коментаторите  Иван Господинов - председател на УС на сдружение "Образование без раници", и Стоил Цицелков – социален и културен антрополог, от "Обединение Честни избори" (ОЧИ), спряха вниманието си върху след ните теми:  Днешните протести на тема Насилие над деца . Дискусиите преди вота на..

публикувано на 02.04.25 в 18:35

На една сцена - две академии, обединени от инициативата "Musicorum Via"

"Пътят на музикантите" (Musicorum Via) е името на съвместна инициатива на Българската академия на науките и Националната музикална академия (НМА). Предстои поредица с поредица от концерти, която започва на 7 април в зала "Проф. Марин Дринов“ на БАН. В рамките на академичната година изявени студенти на Музикалната академия ще представят..

публикувано на 02.04.25 в 16:08
Снимки: Изследователски център „Тренд“

6 от 10 българи одобряват донорството, но не говорят за него, за да "не дърпат дявола за опашката"

Мнозинството от българите ( 55% ) са готови да дарят свой орган на роднина или близък , ако има животоспасяваща нужда, а 19% отговарят, че не биха го направили. По темата за донорството една трета от българите признават, че изобщо не са запознати , а 34% посочват, че "по-скоро не са запознати". 40 на сто биха се съгласили да дарят..

публикувано на 02.04.25 в 15:45

Писателката Юлия Спиридонова: Трудно е днес да бъдеш дете и тийнейджър

Юлия Спиридонова, е една от най-четените и превежданите български писатели за деца и юноши . Книгите ѝ са превеждани на много езици. Носител е на множество награди като най-четен и обичан автор.  Тя  е номинирана за пореден път за наградата Астрид Линдгрен тази година .  В разговор в предаването "Радиокафе“ тя коментира британския сериал а..

публикувано на 02.04.25 в 15:14