Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Боряна Йотова представя "Месоуре. Неолитният символ на вяра и новозаветният архиезик"

Лингвистичното изследване е съвместен труд с Тодор Йотов и е посветено на бохарския (коптски) език от една страна и на прото-индоевропейският език от друга

Снимка: Радио София

В Европейския ден на езиците - 26 септември, Боряна Йотова представи пред Радио София лингвистичното изследване "Месоуре. Неолитният символ на вяра и новозаветният архиезик", което е съвместен труд с Тодор Йотов и е посветено на бохарския (коптски) език от една страна и на прото-индоевропейският език от друга.

В книгата са разгледани четири основни теми - Конструкцията на човешкия език като единен ментален език; Бохарският коптски език като новозаветен език, отразяващ този „първичен“ език в контекста на Новозаветното Благовестие и конкретно - носещ в многопластови думи като семена Проповедта на Християнското Благовестие; Прото-индоевропейският език като език, който в коренната си система съдържа същите първични езикови ментални концепции, но с различна фонетична стойност и как те са записани с прото-писмени пиктограми в неолитни артефакти от Източна Европа; Синхронът между съвременната наука и духовното наследство на монотеистичното познание в Светите Писания, когато биват четени и разбирани чрез език, запазил отпечатък на „Архе“-речта.

Боряна Йотова е дългогодишен изследовател в областите сравнителна религия, лингвистика и културна антропология, съавтор на първата българска книга за вдъхновението "Йероглифите на Вдъхновението говорят от Тракия" и създател на първата българска глобална fintech компания – ФинАналитика.

Пред Радио София тя сподели, че заедно с Тодор Йотов не са експерти по отношение на древни ръкописи, в смисъла на изследването на техния материален носител.

„Това, което ние сме предложили, е прочит на най-древния коптски-бохарски папирус, датиран от III – IVвек на Евангелието на Йоан и първите четири глави на книгата „Битие“. Почти всичко вече е изключително добре дигитализирано, с перфектно качество за изследователски цели. В този смисъл, ние сме използвали широка литература, библиотеки за древни папируси на коптски-бохарски език“, каза Йотова.

Тя добави, че в лингвистично изследване "Месоуре. Неолитният символ на вяра и новозаветният архиезик" са използвали и предишни трудове на изследователи, по отношение на структурата на бохарския език.

„Ние не разглеждаме само коптски-бохарски език, това е много красив език, наистина. Ние си зададохме въпроса дали има подобни концепции, които са принадлежащи на нашето езиково наследство, защото българският и коптският език нямат общо като историческа лингвистична връзка“, обясни Боряна Йотова.

Тя уточни, че коптският език се базира на древно египетския, който е афро-азиатски език, аългарският език е от фамилията индо-европейски езици.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Полина Начева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Съдовете са с обем до 740 л. и са лесни за сглобяване и употреба

Столичната община дава 2000 компостера за домакинства от цяла София

Столичната община достави на районните администрации 2000 компостера за домакинства от цяла София . Те са част от инициативата на администрацията „Компостирай вкъщи“ и се раздават на домакинствата, които предварително са заявили желание, съобщават от Столичната община. С това общият брой на компостерите за домашно ползване по програмата стават над 14..

публикувано на 21.03.25 в 16:10

Любчо Нешков: Гневът в РСМ и протестите в Сърбия имат корени в десетилетията назад

След десетките жертви в Кочани не можем да говорим за изолиран трагичен случай, а за поредното тежко сътресение в нашата югозападна съседка, коментира пред БНР-Радио София Любчо Нешков, журналист и експерт по процесите на Балканите . Той припомни, че преди това имаше пламнал автобус (на територията на България), потънал кораб в Охридското..

публикувано на 21.03.25 в 15:38
Александра Алгафари

Що е емоционална интелигентност и могат ли алгоритмите на AI да заместят изразяването ѝ?

В предаването "Радиокафе“ с ентусиазъм разговоряме за това - как се променя емоционалната интелигентност в ерата на изкуствения интелект (AI) Ггост и събеседник по темата е психотерапевтът Александра Алгафари . "Ако искаме да определим що е то емоционална интелигентност, нека първо да помислим – можем ли да си назовем емоциите. Когато..

публикувано на 21.03.25 в 15:22

Със "Седмица на кукленото изкуство" отбелязваме Световния ден на кукления театър

На 21 март отбелязваме Световният ден на кукления театър. Асоциацията на куклените театри в България празнува със 7-дневни чествания в първата по рода си "Седмица на кукленото изкуство“. В цялата страна са предвидени събития, с които се отбелязва инициативата като участват куклени и драматично-куклени театри, членове на Асоциацията...

публикувано на 21.03.25 в 15:15

Форум “Сън” - разбива митове и клишета за добрия и качествен сън

“Масово хората имат проблем под една или друга форма със съня - или спят, но не се наспиват или не спят изобщо. Жените, когато минат 50 години и влязат в третата фаза от живота си, също рязко започват да не могат да спят. Така се стига до един цикъл и се разболяваш в известен смисъл”, казва журналистката Сибина Григорова , която е от..

публикувано на 21.03.25 в 13:40

Добротворчеството в България в документалния филм "Нищо не може да те спре"

Добротворчеството в България през погледа на киното можем да видим в документалния филм "Нищо не може да те спре“. Вдъхновяващите истории в него споделят най-големите благотворителни организации у нас – Гората.бг, "Капачки за бъдеще", "За доброто", "Не си сам", децата от с. Златица, фондация "Даная" и "Преградка в България". Прожекцията на филма е на..

публикувано на 21.03.25 в 12:49

Продължава кампанията за ранен прием на военни лекари

Кампанията за ранен прием на военни лекари продължава. 20 са местата за следващата учебна година, обявени със заповед на министъра на отбраната, за курсанти по специалността “Военен лекар”, съобщават от ВМА – София. Обучението се осъществява чрез тристранно споразумение между Военномедицинска академия (ВМА), Висшето военноморско училище „Н. Й...

публикувано на 21.03.25 в 12:08