Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Обновено издание на Sofia In Your Pocket Mini guide ще излезе в края на юни

Снимка: Sofia In Your Pocket Mini Guide

В предаването „Добър вечер, София“ представяме световния пътеводител In Your Pocket със специално издание за София.

In Your Pocket Guide е създаден още през 1992 година във Вилнюс от Матиас Люфкенс  - архитект на социални медии.

Матиас Люфкенс е най-известен със създаването на Twiplomacy - проучване, което разглежда как правителствата и международните организации използват цифровите платформи.

През 1992 г. във Вилнюс той основава In Your Pocket - поредица от пътеводители на английски език, която се превърна във водещ доставчик на туристическа информация за много градове по целия свят.

В България пътеводителят се появява години по-късно - през 2011 г.

Паромита Санатани и Вера Тодорова са две дами, от българския екип на Sofia In Your Pocket Mini Guide

"Идеята възниква спонтанно в полза на чужденците, които посещават страни от Източна Европа, където през 1992-ра нямаше много информация за хората, пристигащи в тези страни, дали за работа, или за туризъм“, разказва Паромита Санатани.

Вера Тодорова попада на пътеводителя в началните години на излизането му в България през 2011-2012 година, когато е започнала да се занимава с туризъм. 

„По това време вече съществуваха някои карти, но In Your Pocket ме привлече с информацията, която предоставя на чуждестранните туристи, защото по това време работех с тях и ми беше нужен някакъв материал, в който да има историческа справка за града, препоръки за музеи, които да посетят, информация за градския транспорт и всякаква практична информация“, отбелязва тя. 

Тодорова допълни, че днес тази ценна информация е достъпна за хората, които не говорят нашия език, чрез справочника на много качествен английски език.

В разговора ще чуете разказа на Паромита от времето, когато тя попада в България преди 30 години.

Днес In Your Pocket Guides е международна платформа, която обединява гайдове в над 50 държави по света. След като избере желаната дестинация, туристът  получава много препоръки какво да посети, къде да отседне, къде да се храни, как да се придвижва, увери Вера Тодорова.

Как се разви пътеводителят в България и какво е сегашното му състояние?

"Тази пролет проведохме разговори със Столична община и с мениджърите на няколко от по-големите хотели в София, от които стана ясно, че въпреки дигитализацията има нужда от гайд на града на хартиен носител. Така решихме да подновим издаването на Sofia In Your Pocket Mini guide, за да сме в услуга на всички, които посещават града. В него туристите могат да намерят освен географска карта, така и много информация за историята на София, за културните събития в съответния период, препоръки за музеи и културни забележителности, които да посетят. Разбира се има и много практическа информация, карта на метрото, препоръки за ресторанти, заведения и магазини“, заявяват от екипа.

Българският екип на изданието е отворен да си партнира с бизнеса и институциите, за да създаде полезно издание, представящо столицата ни пред чуждестранните гости.

Точките на разпространение са рецепциите на хотели, туристическите информационни центрове, летище София, подбрани заведения. 

„Променяме леко дизайна в малко по-джобен вариант, за да следва името на бранда, да бъде „pocket“, като този формат се използа в много европейски градове, в последната 1 година е излизал така и затова решихме да вземем такъв вариант и за София“, допълват те.

Освен, че са почерпили от опита на колегите си в другите страни, екипът на Sofia In Your Pocket Mini guide, набират партньори-рекламодатели, които да подпомогнат изданието.

Очаква се новото издание на пътеводителя да излезе в края на юни, а от юли нататък да присъства на много места.

Чуйте още подробности по темата от разговора на Боян Бочев в звуковия файл.


По публикацията работи: Спаска Давранова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Собствениците у нас застраховат по-малко от 10 на сто от имотите си

Въпреки че собствеността при недвижимите имоти (жилища) у нас е 85%, застраховките са едва около 8 процента. (При САЩ се застраховат 88% от имотите.) Има положителни индикатори за повишаване на информираността сред населението. Делът расте, но базата е малка, подчерта пред БНР-Радио София Веселин Ангелов , член на УС на Българската асоциация..

публикувано на 23.01.25 в 16:19

В БНР беше открита изложбата "По стъпките на Сирак Скитник 2024" с картини на ученици

Във фоайето на БНР беше открита изложбата "По стъпките на Сирак Скитник 2024", посветена на 90-годишнината на Българското национално радио. Картините са отличените в националния конкурс за ученическо изобразително изкуство "По стъпките на Сирак Скитник", който се организира съвместно с Националната художествена гимназия "Димитър Добрович" в Сливен и..

публикувано на 23.01.25 в 16:02

Концерт "Деца свирят на деца" ще се състои в СГХГ

“Деца свирят на деца“ е наречен концерта, който ще се проведе в Софийската градска художествена галерия (СГХГ), в последния ден на месец януари. Той е свързан с една от най-важните мисии на фондация “Културни перспективи“ - да развива потенциала на млади артисти и да им дава поле за изява. "В нашата вече позната и обичана серия концерти - "Деца..

публикувано на 23.01.25 в 15:47

Жители на с. Богданлия не дават пасища за сметка на разширяване на селището

Жители на с. Богданлия не се примиряват с решение на Община Елин Пелин да застрои 200 декара пасища от землището на селото с промяна на предназначението на земи , които са публична общинска собственост. Проблемът съществува от около година. Местните жителите са сформирали Инициативен комитет "Да спасим село Богданлия" , организирали са..

публикувано на 23.01.25 в 15:11
Corde Oblique

Деница Серафим с концерт в София с италианската група Corde Oblique

На 25 януари 2025 г. Деница Серафим ще изнесе съвместен концерт с италианската група Corde Oblique (Наклонено сърце) пред софийската публика. Деница Серафим е родена във Варна, където завършва Националното училище по изкуствата "Добри Христов“ през 1998 г. През 2002 г. се дипломира в Националната художествена академия в София, със специалност..

публикувано на 23.01.25 в 13:29
Николай Тодоров, учител по Български език и Литература във Валдорфското училище

Многоликият Николай Райнов

На 25 януари Валдорфското училище отбелязва 136 години от рождението на своя патрон Николай Райнов. Тази година събитието е посветено на просветителската и издателската дейност на Николай Райнов и приносът му към полиграфията.  Николай Райнов е многопластова личност, която никога не се захваща само с една дейност. За много българи той е по-познат..

публикувано на 23.01.25 в 12:53
Стефан Йорданов на скорост

Сноукайт - сложи ските, яхни вятъра

Какво представлява сноукайтът и как може да бъде от полза на хората които го практикуват?  По темата ни разказа повече Стефан Йорданов в предаването “Спортна среща“. Сноукайтът се практикува през зимата в съчетание със сноуборд или ски .  Самият кайт представлява малък парашут и всъщност в съчетание със сноуборд или ски, позволява да се..

публикувано на 23.01.25 в 12:25