И в Израел почитат Панчо и Любен Владигерови

публикувано на 13.03.23 в 16:39

Панчо Владигеров

Снимка: Община Шумен

Репортаж на Феня и Искра Декало

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

На 13 март е рожденият ден на бележития наш музикант Панчо Владигеров. В София може и да е имало спорове кога трябва да е националния празник на България, но в Израел безспорно празникът е през март когато се чества възстановяването на българската държавност, а няколко дни по-късно годишнината от Спасението на българските евреи. За втора година в началото на март в Израел има и още един празник- концерт, организиран от посолството, в който участват световно известни български изпълнители, които работят зад граница. Миналата година - цигуларят Васко Василев и неговата сестричка – перкусионистката Виви, а тази година - трио Владигерови. С Екатерина и Константин Владигерови разговаряха кореспондентките на БНР в Израел Феня и Искра Декало.

Със запис от Еврейска поема на Панчо Владигеров, е започнал концертът на трио Владигерови в Тел Авив. Произведението на патриархът на фамилията е написано на базата на мелодиите чути от рода на дядо му (баща на майка им Елза Пастернак- Владигерова), от Одеса. След това, музикантите пристигнали от Виена, както и конрабасистът Бенжи Фоксрозен от Ню Йорк, са представили своите импровизации.

В Израел, обаче Панчо Владигеров, от когото са се възхищавали през тридесетте години на миналия век в Берлин и е бил често гостуващ музикант в театъра на Макс Рейнхардт, а сред поклонниците му е бил и Алберт Айнщайн. Братът му близнак - виртуозният цигулар Любен Владигеров, който дори няколко години е свирил в Израелската филхармония, чиито първи концерт е дирижирал великия Тосканини, има много почитатели в Тел Авив и най-вече в "българската столица на Израел" -Яфо.

Екатерина Владигерова разказа подробности:

"Всеки от нас има собствена кариера, но свирим постоянно като трио може би вече над 20 години". Тя допълни, че Тел Авив е много различен град, в него има много енергия събирана от много краища на света и концентрирана в него.

"Любен Владигеров е братът-близнак на Панчо Владигеров, но нашият дядо Панчо почина през 1978 година, когато бяхме още много малки, даже Косьо и Сашко, братята ми бяха току-що родени. А Любен, неговият брат живя до 93 години. Той почина през 1992 г. И с него имахме такива топли отношения, все едно той беше нашият дядо. С много голяма любов си спомняме за него.

Константин Владигеров сподели, че заедно с брат си са били в града на кабалистите Цфат:

"Тук такива инструменталисти, такива гениални музиканти имаха и най-странното е, че излезеш ли от ариата на целия Цфат, на това място, където е фестивала всеки те охранява. Обаче хората искат да танцуват и отстрани ги пазят.

Повече подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов