Най-известните чуждестранни детски песнички, адаптирани на български, вече и в албум. Повече за идеята и реализацията ѝ от създателя на албума Ненчо Стефанов и актьора и певец Ненчо Балабанов:
"От 5-6 години съществува YouTube канала ни и преди няколко месеца създадохме и караоке-версии, и записахме звучене с живи инструменти. Каналът се роди заради нуждите на нашите деца, имаше канал само с песни на английски" - спомня си Ненчо Стефанов.
В проекта има и жестомимичен превод - "генерално в платформите отсъства такъв превод на български. Чрез този проект дадохме равен достъп" - пояснява Стефанов.
"Песните са подбрани и с обучителен елемент" - признава създателя на албума и продължава за дългата си съвместна работа с Ненчо Балабанов. "Прекрасен актьор с прекрасна дикция" - представя го съименника му.
Другият Ненчо подема: "Пет маймунки" в трио с редактора на предаването Диди Костова, която пита единия Ненчо за любима или трудна песен. "Повечето песни са познати на българските деца от интернет. Радвам се, че децата предпочитат българския вариант, нищо, че са слушали английския."
"Текстовете са хубави, но сме добавили и караоке. Нека всеки от слушателите я запише по свой начин и ни я изпрати" - провокират Ненчовците. Може би ще има и концерт за Деня на детето, на който обещаха да припяват и колегите от Радио София.
"Музиката винаги е служила за преодоляване различията между хората" - завършват двамата Ненчовци:
До средата на месец юли, желаещите да научат подробности за Кокалянски Урвич, могат да участват на място в безплатни беседи за историята и археологията на обекта. В средата на миналия месец стартираха редовните археологически разкопки на Средновековния укрепен център Кокалянски Урвич, който се намира в непосредствена близост до София. Тази година..
Десетки хиляди посрещнаха първите слънчеви лъчи на юли на българското Черноморие. Толкова хора има за първи път, сподели в ефира на Радио София Лили Големинова, която посрещна изгрева на къмпинг "Градина", край Созопол. За усещането да посрещаш всяка година Джулай морнинг на българското Черноморие, чуйте в звуковия файл.
Днес ще бъде слънчево, след обяд с купеста облачност, но само на изолирани места в планините ще превали. В източната половина на страната ще духа слаб югоизточен вятър, в останалите райони ще остане почти тихо, съобщиха от НИМХ. Максималните температури ще са предимно между 33° и 38°, в София - около 33°. В планините ще бъде слънчево, след обяд с..
Гостуваме на празника на община Етрополе. В началото с нас е Теодора Ботева, представител на местен бизнес:
Тази седмица (на 29 юни) беше отбелязан за поредна година Денят на Дунав под мотото „Да пазим Дунав син“. Всяка една от Дунавските държави беше избрала как да го отпразнува – например, във Видин започна фестивала на изкуствата „Реката“, в Тутракан се проведе конкурс за изработка на творба от естествени материали „Флората и фауната на Дунава“, в..
Разговорът е с Илия Христов - председател на сдружение “Сини сърца”. Именно организацията реализира проекта за Музей на футболен клуб “Левски” . Музеят е открит на 2 октомври 2019 година: Мястото е стадион “Георги Аспарухов” - Герена и в него всеки може да види някои от светините на клуба - учредителния протокол, легендарните трофеи “Улпия..
Софийски разкази - Старите софийски пазари: "В 1879 населениет вече е пораснало от почти 12 хиляди на цели 20 хиляди. Имало е множество чаршии до северната част на бул.Дондуков (днес - МС и ЦУМ), наблизо е бил и еврейският квартал. Касапската е съвпадала с района на днешния МС - крива уличка с дюкяни, пред които са били изложени части от животни...
Разкъсана облачност
Ясно