Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Валентина Стоева: Смехотворни са твърденията за травмиращ ефект на илюстрациите за Хари Потър

Най-четената поредица в света, издадена в повече от 500 милиона екземпляра, излиза с авторски корици от изключителния български илюстратор - Любен Зидаров
Снимка: Ани Петрова

На 13 ноември бяха пуснати в продажба нови седем юбилейни издания от поредицата за малкия магьосник Хари Потър по повод 19-годишнината от излизането в България на първия роман на Джоан Роулинг - "Хари Потър и философският камък".
Кориците на всичките седем книги са нарисувани от 95-годишния български илюстратор Любен Зидаров - художник с над 70 години творческа биография, който е автор на илюстрациите на над 200 издания, сред които Андерсенови приказки, "Приказките на Шехерезада", "Островът на съковищата", "Принцът и просякът" и др. Именно тези рисунки предизвикаха бурни дискусии и вълна от негативни коментари.

Твърденията за травмиращ ефект на илюстрациите върху детската психика от една страна са смехотворни, а от друга носят обремененост на спомените на възрастните, които свързват неговите илюстрации със собственото си детство, каза пред Радио София председателят на Фондация "Детски книги" Валентина Стоева:

Голяма част от възрастните не съумяват да погледнат на подобни рисунки така, както би погледнало едно дете - съвсем необременено, като просто търси да открие дали ще намери онова, което то вижда чрез текста и във въображението си. Аз не смятам, че тези юбилейни издания са травмиращи. Напротив, мисля, че в цялата тази буря никой не си направи труда да попита децата какво те наистина мислят. 

Социалните мрежи са чудесна трибуна за всеки, който има собствено мнение, независимо дали то почива на знание. Но трябва да бъде показвано уважение, независимо дали дадена общност има сетива за изкуството. Не може да е нормално да се натрапва по груб и грозен начин някое мнение или да се обявяваме за последна инстанция, изтъкна Стоева. Тя добави, че и този случай отново извежда на преден план липсата на стандарти за качество. В много страни, които са извършили преход от един режим към друг, съществуват органи от експерти, които съдят за книгите и илюстрациите по професионално изградени критерии.

На 5 декември в България пристига Джеф Кини, създателят на поредицата "Дневникът на един Дръндьо", съобщи още Валентина Стоева. Карикатуристът е обявен за една от най-влиятелните личности на XX век от сп. "Тайм". Поредицата му е помогнала на много деца, които не са харесвали четенето, да станат активни читатели.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Разкъсана облачност, с температура в София около 25°

Днес облачността ще остане разкъсана, около и след обяд - купеста, над Рило-Родопската област - купесто-дъждовна. На места, главно там ще има краткотрайни валежи, в отделни райони с гръмотевици, съобщиха от НИМХ. Ще духа слаб до умерен вятър от запад-северозапад. Максималните температури ще са между 25° и 30°, в София - около 25°. Над планините ще има..

публикувано на 04.07.24 в 07:35

Нова придобивка очакват колоездачите в София

Единственият у нас полигон по пътна колоездачна безопасност и тренировъчно трасе за този спорт се очаква да бъде изграден в София. Това обяви специално за Радио София Александър Стоянов, председател на сдружение "Колоездачен клуб Генезис". Очаква се това да стане факт в близките години, а избраното място за съществуването му е землището на кв...

публикувано на 03.07.24 в 17:22
Любомир Стефанов

Гласуват проектокабинета Желязков

Парламентът гласува проектокабинета, предложен от ГЕРБ-СДС. От партията номинираха бившия председател на 49-ото НС Росен Желязков за министър-председател. Гласуванията са разделени в отделни точки – първо ще стане ясно дали депутатите одобряват номинирания за министър-председател Росен Желязков, след това - структурата на Министерския съвет и..

публикувано на 03.07.24 в 16:04
Снимката е илюстративна.

Десетки пътници блокирани на Летище София

Десетки българи с малки деца стоят с часове на Летище София заради отменен полет на нискотарифната компания "Райънеър". За това сигнализира пред БНР един от потърпевшите пътници, които трябва да излетят за Мадрид. Повече от 15 часа хората нямат никаква информация. Елена Митева и десетки други пътници е трябвало да излетят от София за Мадрид..

публикувано на 03.07.24 в 15:50

Стартира информационна кампания за родители на тийнейджъри, зависими от наркотиците

Фондация "За един чист живот" стартира информационна кампания за родители на тийнейджъри от 14 до 18 години, зависими от наркотиците. На безплатна телефонна линия те могат да получат информация и насоки как да помогнат на децата си, експериментирали с различни опиати. Близките трябва да разберат, че опиатите са силно пристрастяващи и много опасни,..

публикувано на 03.07.24 в 14:55

Празнуваме културата на първото у нас Международно изложение за съвременно изкуство

От 3 до 6 октомври, в София Тех Парк ще се проведе първото у нас Международно изложение за съвременно изкуство - Sofia Art Fair.  Целта е да развие пазара на изкуство в България. В него ще вземат участие български и чуждестранни галерии, художници, куратори, колекционери, меценати и бизнесмени. Организатор на форума е Фондация „София диша“...

публикувано на 03.07.24 в 13:33