Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Родените в чужбина могат да се върнат в България, ако знаят български език

Георги Малинов и Люба Овчарова
Снимка: Катя Василева
В деня, когато се отбелязва езиковото многообразие в Европа предаването “Радиоприемница” ни среща с Георги Маринов и Люба Овчарова от Онлайн академия за преподаване на български език, за българските деца, които живеят в чужбина - “Сричка.бг”.

“Когато помогнем на децата да научат български език има шанс да се върнат в България. Аз вярвам, че някои от тях ще се върнат, но за нас най-важното е да им помогнем да обичат българския език, да обичат България и да запазят българското в себе си, където и да се намират по света”, казва Георги Маринов, който повече от 10 години е живял в Торонто, Канада. Там завършва средното си образование и получава университетска диплома.

От престоя му в Канада Георги забелязва, че много от децата, които са родени израстват в Канада, не могат да четат и пишат на български език, въпреки наличието на много неделни училища, чиято бройка продължава да се увеличава.

Всъщност идеята за онлайн академията се заражда, след като му се раждат двама племенници в Канада, на които той се опитва да помогне, за да научат българския език добре.

В началото са започнали с няколко познати преподаватели и в зависимост от желанието на родителите да запишат децата си, могат да увеличат и броя на преподавателите.
Български език ще се преподава от I до VII клас, като уроците ще се провеждат два пъти седмично по два учебни часа. Часовете ще се провеждат във виртуална класна стая, на живо, защото живият контакт винаги помага за провеждането на един пълноценен урок, обяснява Люба Овчарова. 

Платформата пък помага на учениците да подават домашните си уроци, а на учителите да ги проверяват и да дават обратна връзка, както и да дават тестове или да изпитват учениците.

Интерес вече има. В момента от платформата вече се свързват с родители и очакват класовете да започнат през първия уикенд на октомври. За организаторите е важно учениците да са на близка възраст, за да не си пречат в учебния процес. “Родителите искат децата им да бъдат грамотни. Явно милеят за българското и искат децата им да познават езика", казва Люба.

Извън тази инициатива, двамата основатели на платформата се занимават със съвсем различни неща. Люба работи в ИТ компания в сферата на управлението на проекти, а Георги работи в сферата на финансите. “В България винаги съм се чувствал добре. Когато живеех в чужбина, летата си ги прекарвах тук. И в един момент реших да си дам шанс и да видя дали ще успея да се реализирам в България, казва Георги.
Чуйте целия разговор в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Веселата вдовица - репетиция

Тя няма нужда от много грим

За предстоящата премиера на "Веселата вдовица" в Националния музикален театър говорим с двама от "виновниците" за събитието. Началото е със Стефан Илчев, един от солистите: "Подготовката е много голямо преживяване - никога не знаем какво да очакваме. Режисьорът Валентин Ганев много разбира целия процес - музикалния, заедно с визуалния. Благодарение на..

публикувано на 02.03.25 в 11:43
Албена Ненкова

За нещата от живота, които няма как да бъдат клиширани

Албена Ненкова има зад гърба си няколко книги – трилогията за „Софиянката, която слага всичко в тигана“, книги за виното и книга за ракията (с разкази по тази интригуваща тема). Родена в София, израснала като малка в Ловеч при баба си, Албена живее интересен и пълнокръвен живот. Така е и като човек. Била е в националния отбор по синхронно..

публикувано на 02.03.25 в 11:02
Росен Люцканов с преведения от него бестселър

Харари се интересува от предвиждането на бъдещето с цел да го промени

Приемаме, че информирането е нещо добро, но знаем, че всичко има две страни. Досега обаче никой не е поглеждал на този процес както п роф. Ювал Харари. Той хвърля сянка на съмнение върху това твърдение, казвайки, че под информация се разбира: 1. това, което ни дава знания за света, а 2. – това, което подрежда света. В единия..

публикувано на 02.03.25 в 09:25
Лесничеят Васил Попов

Историята оживява - Лесничеят Васил Попов, части първа и втора

Разказът е на Снежана Маринова - краевед, изследовател на историята на Стара Загора и съавтор на книгата “Мозайка от миналото на Стара Загора”:

публикувано на 01.03.25 в 16:00
Кооперация

Софийски разкази - квартал “Иван Асен II”

Как се казва сега кварталът, кой носи орлите, откъдето започва и още любопитни неща - в звуковия файл: И още: кои са сградите на "портата" на т.н. "трета извънградска част"? Какво е имало на мястото на Полиграфическия к-т? Още подробности от спомените на майката на Драган Тенев, който разказва за обитателите на квартала, в който прекарва почти 70 г...

публикувано на 01.03.25 в 15:00
Иван Гарелов с Донка Стамболийска

Адресите на любовта - Иван Гарелов

В рамките само на една година телевизионната легенда Иван Гарелов губи и двете си съпруги, които обича - бившата и настоящата. И Василка Гарелова (запазва фамилията му след развода, заради двете им деца), и Донка Стамболийска са журналистки. Но само дама със същата професия би могла да разбере отдадеността на работата и рисковете, които поема..

публикувано на 01.03.25 в 14:00
Мая Бочева-Уики

Съвременна митология

Мая Бочева-Уики, художник-илюстратор и издател на детски книги-игри представя д ебютния си късометражен анимационен филм „Кой светна Луната?“, реализиран с подкрепата на НФЦ. Филмът вече е с номинация за „Златен ритон“ и е създаден по едноименната книга, с която децата ще се запознаят след прожекцията (1 март, 17 ч., вход свободен - сцена Централни..

публикувано на 01.03.25 в 11:25