Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Японската приказка “Дъщерята на самурая” на българска сцена

“Дъщерята на самурая” по японската приказка “Химе с голямата шапка” е спектакъл с истински японски марионетки, който можете да гледате на 28 ноември и 17 декември от 19.30 ч.на камерната сцена в “Славянска беседа”. Проектът е колаборация между японския артист Уатаро Караки със сценичен псевдоним Сенджо Такеда и екип от българска страна.
Уатаро Караки притежава повече от седем години опит с традиционните японски марионетки. Той е и единствения артист, получил името Такеда от своя учител Сеноске Такеда, което го прави наследник на тази японска традиция. Специфичното в марионетките на Такеда са водачите, които са плоски, с люлеещи се пръчки за конците за краката и главата. Куклите имат различни системи в краката в зависимост от типажа и желаното движение, което искаме да постигнем, казва Уатаро Караки.

Саноске Такеда е актьор от традиционните японски марионетки. В продължение на пет години ме обучаваше как да водя  и да изработвам куклите. Освен това ме насърчи да посетя курсове по традиционни японски танци, етикет и чаена церемония.Макар и комуникацията ни да беше трудна, актьорите от уъркшопа бързо разбраха как да водят марионетките. Ние нямаме пет години, за да станат майстори, но знам, че ще успеят да вдъхнат живот и емоция в нашите кукли, казва още Караки.
Проектът е колаборация между млади артисти и беше подкрепено от японската фондация и Национален фонд “Култура” от българска страна, обясни Мила Дикалова, която стои зад реализацията на проекта в България. Още от малък съм запален много по японската култура и Япония като цяло. Режисьорката Любомира Костова ни събра. Още от самото начало този проект беше много различен, защото куклите нямат общо с това, което виждаме тук като български кукли и процесът е тотално различен, добави Алек Чурчич, актьор от екипа. Чуйте целия разговор в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Форум", 28.02.25: Предстоят сложни месеци за българското правителство?

Коментатори във "Форум" тази седмица са бившият заместник-министър на икономиката и външните работи Милен Керемедчиев и адв. Петромир Кънчев. Заедно с водещия Лъчезар Христов, част от темите, които дискутираха днес, бяха: - Обобщение на темите от седмицата - Дневният ред в парламента – борбата за регулаторите, сваляне на депутатски имунитети,..

публикувано на 28.02.25 в 19:46

Гласът като оръжие срещу емоционалните блокади

Възможно ли е гласът да бъде оръжие срещу емоционалните блокади? На този въпрос отговарят психологът Михаела Ангелова и психовокалният инструктор Велин Марков. Двамата са семейство, което освен любовта, намира и връзката между психологията и музиката. "Преди три години създадохме нашето първо бебче – "Глас и гняв“, с което помагаме на хората..

публикувано на 28.02.25 в 18:28

Допитване: Българите искат повече ред в училищата

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

публикувано на 28.02.25 в 17:17
Издателят с книгата речник

Речник, трогващ с прозрения от живот във война

"Когато през февруари 2022 година започна пълномащабната руска агресия срещу Украйна, аз се опитах да съставя речник на войната , разказва Остап Сливински. Събира кратки истории от по няколко реда или страничка и ги структурира по азбучен ред – като истински речник. Книгата му вече може да се прочете и на български, а за съжаление..

публикувано на 28.02.25 в 16:36
Коста Коларов...

Коста Коларов представи новата си група "Цар Плъх" и сингъла "Засега"

Има такива музиканти и артисти, които са смели в идеите си и дърпат преди всичко себе си и своите виждания напред, както и цялата музикална сцена. Към тези хора причисляваме музикантът Коста Коларов от набиращата скорост банда "Цар Плъх". След като издадоха първите си сингли през миналата година, момчетата ще ги представят заедно с..

публикувано на 28.02.25 в 16:09

Пърформансът Billy’s Violence & Billy’s Joy - гледната точка на Бекет върху Шекспир

Billy’s Violence & Billy’s Joy е изключително визуално и емоционално преживяване, което изследва динамиката между радостта, въображението и личната идентичност. Тези представления събират в себе си трагедиите и комедиите на великият Шекспир и ги реконтекстуализират и преориентират, като поставят под въпрос моралните компаси, които използваме..

публикувано на 28.02.25 в 15:53
Никола Атанасов

Никола Атанасов: Предстоящото споразумение между Зеленски и Тръмп има по-скоро търговски характер

Тази седмица се навършиха три години от началото на войната в Украйна. Украинският президент Володимир Зеленски пристигна снощи в САЩ. Днес той ще води разговори с американския президент Доналд Тръмп по споразумението за разработване на минерали и редки земни елементи. Пред Радио София Никола Атанасов от Института по медиация и управление на..

публикувано на 28.02.25 в 15:39