Осъден за убийство на бебе в Германия ще търпи наказанието си в български затвор. Това реши Апелативният съд във Варна.
24-годишният към момента на деянието мъж съжителствал с жена и 3-месечното й бебе, което било от друг мъж. На 3 март 2021 г. мъжът разтърсил силно кърмачето, като ударил тила му в твърда повърхност. Причинената черепно-мозъчна травма предизвикала смъртта на пеленачето 3 дни по-късно. Деянието е квалифицирано като убийство от Областния съд в Олденбург, Германия.
С Европейска заповед за арест той бил предаден на Германия при условие, че след осъждането мъжът ще изтърпи санкцията в родината си. Германският съд е наложил „лишаване от свобода“ за 13 години и 6 месеца. Осъденият обжалва решението, тъй като не желае да търпи наказанието в български затвор заради тежки условия в ареста в Разград, където е бил задържан.
Апелативният съд обаче отбелязва, че деянието за което българинът е бил признат за виновен, се квалифицира от българския Наказателен кодекс като убийство на малолетно лице и се наказва с лишаване от свобода от 15 до 20 години доживотен затвор или доживотен затвор без замяна. Определените 13 години и 6 месеца са под най-ниския предел, но българският съд не може да наложи по-тежко от наказанието, присъдено от издаващата държава.
По повод възражението на защитата, че осъденият не дава съгласие да търпи наказанието в България, Апелативният съд уточни, че съгласно Рамково решение на Съвета на Европейския съюз, трансфер при липса на съгласие е възможен, само ако лицето е гражданин на изпълняващата държава членка и живее в нея. Става ясно още, че липсват каквито и да е доказателства за негова трайна отседналост или изградени връзки в Германия. Тоест съгласие на осъденото лице за трансфер на изпълнението на наложеното наказание в този случай не се изисква.
Решението на Апелативен съд – Варна не подлежи на обжалване.
5800 къса цигари без акцизен бандерол са иззети при полицейска акция, проведена тази сутрин в Разградска област. Претърсени са три адреса - в Разград и в селата Стражец и Радинград. В апартамент, избено помещение и гараж, обитавани от 59-годишен мъж в Стражец, са открити цигари са от марките „Marlboro” и “Marble” без..
80-годишна жена от Исперих станала жертва на телефонна измама, съобщават от полицията в Разград. Потърпевшата е получила телефонно обаждане от непознат мъж, който се представил за служител на криминалната полиция. Той успял да заблуди жената, че за полицейска операция по задържането на хора, които извършват грабежи на възрастни хора, е необходимо да..
Градинката пред ареста в Разград е облагородена по инициатива на Районната служба „Изпълнение на наказанията“ в лудогорския град. Основните дейности са извършени от двама осъдени от Затворническото общежитие от открит тип в Белене, които са родом от региона. Към общежитието е разкрит изнесен работен обект и те са започнали да оформят градинката и..
Десетки измами с ТЕЛК решения са разкрити в Разградско, съобщават от полицията. Здрави хора са се снабдявали с неистински експертни решения и така с години са получавали пенсии. Само през последните няколко седмици са разкрити два подобни случая – на жени, получавали неправомерно години наред пенсия по болест и ощетили държавата с близо 110 000..
9-годишно дете е блъснато от преминаващ лек автомобил на улица „Освобождение“ в Цар Калоян, съобщават от Областната дирекция на МВР в Разград. Пътнотранспортното произшествие станало около 13:30 часа на 11 ноември. „Фолксваген Голф“, управляван от 42-годишен мъж, удря момче на пешеходна пътека. Пострадалото дете е откарано в УМБАЛ-Русе, където е..
Сградата на Музикалния дом „Екатерина и Димитър Бъчварови“ в Разград е с обновен облик след ремонт, съобщи за БТА секретарят на читалище "Развитие-1869" Виолета Антонова. Строително-монтажните работи са направени от юни до края на септември. През този период е извършено солидно укрепване на основите, за да се гарантира целостта на сградата. В..
Общо 400 са установените безстопанствени кучета в рамките на кампанията на община Разград за преброяването им, съобщиха от общината. Процедурата е извършена във връзка с прилагането на Националната програма за овладяване на популацията, съобщава БТА. Обходът по населените места е направен през периода септември – ноември по методика, одобрена от..
Дъжд
Краткотраен дъжд
Превалявания
Дъжд / Сняг