Le président de la Fondation "Macédoine", Victor Stoyanov a signalé une nouvelle attaque contre un Bulgare à Ohrid. Il s'agit de Yané Mourgoski qui aurait été passé à tabac par des policiers macédoniens à son domicile. "Les forces de l'ordre auraient été..
Esta tarde, a las 18:00 horas, en el Instituto Nacional de Arqueología tendrá lugar la exposición “Trebenishte. 105 años del descubrimiento de la necrópolis de Trebenishte. 1918-2023”. La exposición es el resultado del trabajo conjunto de los arqueólogos..
Vice President Iliana Iotova presented Bulgarian identity documents to Hristijan Pendikov at a ceremony at the Presidency. Pendikov is the secretary of the "Tsar Boris III" association in Ohrid, who was attacked and beaten on 19 January in..
There are 3,500 Bulgarians in North Macedonia, Macedonian Foreign Minister Bujar Osmani told the European Parliament's Foreign Affairs Committee. The figure was contested by Bulgarian MEPs. They raised the issue of the mistreatment of Macedonian..
Președintele Centrului cultural bulgar "Țarul Boris al III-lea" din Ohrid, Tome Blajeski, a fost convocat de Procuratura din Ohrid. Pe 28 aprilie 2023, acesta va fi interogat pentru "profanarea" onoarei macedonene, a relatat BGNES. La începutul lunii..
The chairperson of the Bulgarian Cultural Centre "Tsar Boris III" in Ohrid, Tome Blazeski, was summoned by the Prosecutor's Office in Ohrid. On April 28, 2023, he will be interrogated for "desecrating" the Macedonian honour, BGNES reported. At..
Der Vorsitzende des bulgarischen Kulturzentrums und Vereins „Zar Boris III.“ in Ohrid, Tome Blazheski, wurde von der Staatsanwaltschaft in Ohrid vorgeladen. Am 28. April soll er wegen „Verletzung der mazedonischen Ehre“ aussagen, informiert BGNES...
Le président de l'espace culturel bulgare "Tsar Boris III" à Ohrid, Tomé Blajeski a reçu une convocation du parquet d'Ohrid. Le 28 avril, il devra répondre d'un "outrage à l'honneur macédonien", annonce l'agence BGNES. Rappelons que depuis le début du..
Ministrul justiției din Macedonia de Nord, Krenar Loga, a ordonat închiderea clubului bulgar "Țar Boris III" din Ohrid, relatează BGNES. Această măsură vine la o săptămână după închiderea clubului bulgar "Ivan Mihailov" din Bitola. Motivul deciziei..
"The Bulgarian Ministry of Foreign Affairs is monitoring with growing concern the developments in North Macedonia related to attempts to limit the right of association of Bulgarians in the country ," said a statement by the spokesperson of the Ministry..
