Prim-ministrul Dimitar Glavchev și ministrul de interne Kalin Stoyanov au discutat cu reprezentanții autorităților de frontieră măsuri pentru trecerea mai rapidă a vehiculelor prin punctul de control de frontieră Kulata de la granița cu Grecia...
Der griechische Botschafter in Sofia Dimitris Chronopoulos hat Bulgariens Verkehrsminister Georgi Todorow informiert, dass am 1. Juli 3 mobile Teams und 34 weitere Polizeibeamte an den Grenzübergang Kulata-Promachonas entsandt wurden, um die..
Ab dem 1. Juli ist der Grenzübergang Ilinden-Exochi für Autos und Touristen geöffnet . Das teilte Wladimir Pissantschew vom bulgarischen Generalkonsulat in Thessaloniki in Berufung auf den Chefsekretär des griechischen Außenministeriums mit...
D’ici le 1 er juillet seront annoncées les mesures qui seront prises en vue d'alléger le trafic à travers le poste-frontière « Kulata-Promachonas ». Une importante augmentation du nombre des employés grecs au plus grand poste-frontière entre la Bulgarie..
Measures to ease the traffic through the Kulata-Promachonas border checkpoint will be announced by July 1st. It is planned to increase the number of inspectors from the Greek side at the busiest point across the Bulgarian-Greek border, the Bulgarian..
Small freight companies are suffering serious losses due to the coronavirus testing of truck drivers introduced by the Greek authorities at the Kulata-Promachonas border crossing between Bulgaria and Greece. Dissatisfaction escalates and may grow into..
Eine 200 Kilometer lange LKW-Schlange hat sich am Grenzübergangspunkt zu Griechenland „Kulata-Promachonas“ gebildet , weil von griechischer Seite die Fahrer auf Covid-19 hin getestet werden. Wie die bulgarische Grenzpolizei mitgeteilt hat, sollen..
Die griechischen Behörden schließen den Grenzübergangspunkt zwischen Bulgarien und Griechenland „Kulata-Promachonas“ in den Nachtstunden. Das geschehe im Zusammenhang mit der erschwerten Corona-Lage, informierte das bulgarische Außenministerium...
The Bulgarian Foreign Ministry warns that from November 3, due to the introduction of new anti-epidemic measures in Greece, the work of the Bulgarian-Greek border checkpoint Kulata-Promachonas, which takes over the main and transit traffic between the..
Das bulgarische Außenministerium warnte, dass in Folge der neuen epidemiologischen Maßnahmen in Griechenland ab dem 3. November der Verkehr über den Grenzübergangspunkt zwischen Bulgarien und Griechenland – „Kulata-Promachonas“ davon betroffen..
