Si Bulgaria y Rumanía están en Schengen, podremos apoyar de manera más eficaz los procesos que queremos que ocurran en Europa. Podremos liberar recursos humanos y materiales para proteger mejor las fronteras exteriores, declaró el primer ministro Nikolay..
“If Bulgaria and Romania are in Schengen we will be helping the processes we want to see happen in Europe more effectively. We will be able to free human and material resources so as to protect the external borders better,” Prime Minister Nikolay..
"Si la Bulgarie et la Roumanie font partie de l’espace Schengen, nous pourrions favoriser efficacement les processus qui doivent être mis en place en Europe. Nous pourrions dégager des ressources matérielles et humaines pour mieux surveiller les frontières..
"Nous n'attendons pas aujourd'hui une réponse de l'Autriche sur l'adhésion de la Bulgarie à l'espace Schengen", a déclaré le premier ministre Nikolay Denkov à l'aéroport, avant de rencontrer à Vienne le chancelier autrichien Karl Nehammer. "L'idée est..
“Hoy no se espera ninguna respuesta de Austria sobre la admisión de Bulgaria en Schengen”, comentó el primer ministro Nikolay Dénkov en el aeropuerto de Sofía antes de partir hacia Viena para reunirse con el canciller austriaco Karl Nehammer. “El..
Sot nuk pritet përgjigje nga Austria për pranimin e Bullgarisë në Shengen, tha në aeroportin e Sofjes kryeministri Nikollaj Denkov para nisjes për në Vjenë për një takim me kancelarin austriak Karl Nehammer. Qëllimi është t'i shpjegojmë shoqërisë..
Prim-ministrul Nikolay Denkov se va întâlni astăzi la Viena cu cancelarul austriac Karl Nehammer. Subiectul principal al discuțiilor va fi aderarea Bulgariei și a României la spațiul Schengen. Vizita lui Denkov în Austria a fost planificată pentru 4..
Ce 24 octobre, le premier ministre Nikolay Denkov s’entretiendra à Vienne avec le chancelier autrichien Karl Nehammer. L’adhésion de la Bulgarie et Roumanie à l’espace Schengen sera au cœur de leurs discussions. Comme Nehammer était malade, la..
In order to join Schengen, we need to convince the public in Austria, not only the politicians, that Bulgaria is a reliable member of the EU, protects its borders well and deserves to be part of this space, Bulgaria’s President Rumen Radev said..
"Pour accéder à l'espace de libre circulation, nous devons convaincre la société et pas seulement les politiques en Autriche que la Bulgarie est un membre fiable de l'UE qui protège bien ses frontières et qui mérite de faire partie de Schengen". C'est ce..
