Ce soir, 24 août, sur le parvis de la cathédrale "Saint Alexandre Nevski" sera donné le coup d’envoi de la 71 e édition du Tour cycliste de Bulgarie. Cette épreuve à laquelle prendront part 18 équipes étrangères et 4 équipes bulgares aura lieu du..
Bu akşam saat 17.30’da Başkentin “Aleksandar Nevski” Katedrali meydanında Bulgaristan’ın 71. bisiklet turuna start verilecek. 25- 29 Ağustos tarihlerinde yapılacak turun finali Gabrovo’da olacak. Bisiklet maratonuna 18 yabancı ve 4..
C'est par un récital de poésies "Devant l'autel du peuple" que Gabrovo ouvre la série de commémorations à l'occasion du 147e anniversaire des combats épiques sur le col Chipka, en pleine guerre de libération de la Bulgarie /1877-1878/. L'occasion de rendre..
Relicve bisericești neprețuite, găsite în case particulare în timpul unei operațiuni speciale a poliției Peste 500 de relicve bisericești au fost confiscate în timpul unei operațiuni specializate a Direcției Generale de Combatere a Criminalității..
La Direction générale de lutte contre le crime à saisi à Gabrovo plus de 500 objets de culte d'une valeur rare lors d'une perquisition de 3 maisons de particuliers. Les experts ont découvert un Évangile, des sceptres épiscopaux, des icônes, des tableaux,..
Traseele turistice pietonale sub sloganul "În Gabrovo, cu ceea ce vedeți, auziți și învățați, puteți avea succes în viață" vor prezenta istoria, cultura și industria orașului. Acestea fac parte din cadrul Zilelor umorului și satirei, care vor avea loc în..
Des circuits touristiques sur le thème "A Gabrovo, tout ce que vous verrez ou saurez pourrait vous faire réussir votre vie" présenteront l'histoire, la culture et l'industrie de la ville, à l'occasion des Journées de l'humour et la satire, organisées ce..
Recorridos turísticos a pie bajo el lema "En Gabrovo, con lo que ves, oyes y aprendes, puedes triunfar en la vida" presentarán la historia, la cultura y la industria de la ciudad. Estos recorridos forman parte de las Jornadas del Humor y la Sátira, que..
Le fusil de Guéorgui Benkovski et le Manifeste de la proclamation de l' Insurrection d'avril 1876 seront exposés du 1er au 5 mars au Musée en plein air "Etara" près de Gabrovo. Un hommage au combat du grand révolutionnaire bulgare et un des..
An exhibition of priceless artefacts from Bulgaria's history will be on show at the Etar open-air ethnographic museum near Gabrovo from March 1 to 5 . Visitors will find the exposition in the largest building of the ethnographic complex, which is..
