Acuzațiile de corupție aruncă o umbră asupra candidaturii Ekaterinei Zaharieva la funcția de comisar european Scandalul cu eliberarea pașapoartelor bulgărești pe bani în urmă cu șase ani ar putea pune sub semnul întrebării candidatura Ekaterinei..
In einem Beitrag unter der Überschrift „Bulgarian government investigated over Russia sanctions implementation“ zitierte die englischsprachige Version von Euractiv am 1. Mai eine Erklärung des bulgarischen Generalstaatsanwalts Iwan Geschew während..
Under the title “Bulgarian government investigated over Russia sanctions implementation”, on 1 May, the English-language version of Euractiv quotes a statement by Bulgaria’s Prosecutor’s Office on Friday as Chief Prosecutor Ivan Geshev was on a visit..
El Colegio de Fiscales del Consejo Superior de la Judicatura de Bulgaria examinará en su sesión del próximo miércoles una carta de la fiscal general europea Laura Kövesi, solicitando información adicional sobre los candidatos búlgaros a fiscales..
Das Kollegium der bulgarischen Staatsanwaltschaft des Obersten Justizrates will auf seiner Sitzung am kommenden Mittwoch das Schreiben der Europäischen Generalstaatsanwältin Laura Kövesi erörtern, in dem zusätzliche Informationen über die bulgarischen..
La Fiscalía Europea ha solicitado información adicional sobre algunos de los candidatos búlgaros a fiscales europeos. Su nombramiento será decidido por el Colegio de la Fiscalía Europea, dirigido por Laura Kövesi, informa la corresponsal de esta..
Die Europäische Staatsanwaltschaft habe zusätzliche Informationen über einen Teil der bulgarischen Kandidaten verlangt, die als Delegierte Europäische Staatsanwälte eingesetzt werden sollen. Ihre Ernennung solle vom Kollegium der Europäischen..
Пројекат НЕ "Белене" нема европску лиценцу. Ово су из Европске комисије навели у одговору на питање сајта Euractiv неколико дана након што је постало јасно да се три од 5 компанија учесница на тендеру - “Росатом”, Framatome SAS (Француска) и GE..
El proyecto de la central nuclear de Bélene no ha obtenido licencia europea, según lo declarado por la Comisión Europea (CE) en respuesta a una pregunta del sitio Euractiv días después de trascender la noticia de que tres de las cinco compañías..
Für das KKW-Projekt Belene wurde keine europäische Lizenz erteilt. Das erklärte die Europäische Kommission auf Anfrage der Internetseite Euractiv Tage wenige Tage nachdem bekannt wurde, dass drei der fünf Unternehmen, die zum Verfahren zur Auswahl eines..
