Representantes de la compañía energética turca Botas llegan a Bulgaria para mantener negociaciones con Bulgartransgaz sobre la revisión del acuerdo entre las dos compañías reclamada por Bulgaria. Este era uno de los temas debatidos con el ministro de..
Bulgartransgaz cooperează cu Parchetul European în ancheta sa asupra companiei La o zi după operațiunea Parchetului European, EPPO, care investighează Bulgartransgaz și alte patru companii din țară, ministrul energiei Vladimir Malinov și directorul..
Një ditë pas aksionit të Prokurorisë Evropiane në “Bulgartransgaz” dhe katër kompani të tjera në vend, ministri i energjisë Vlladimir Malinov dhe drejtori ekzekutiv i kompanisë Kirill Ravnaçki dhanë më shumë informacion nga pala bullgare për..
Un día después de la redada de la Fiscalía Europea en Bulgartransgaz y otras cuatro empresas del país, el ministro de Energía, Vladimir Malinov, y el director general de la compañía, Kiril Ravnachki, han ofrecido más información por parte búlgara sobre..
Μία ημέρα μετά την επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας στην Bulgartransgaz και σε τέσσερις άλλες εταιρείες της χώρας, ο υπουργός Ενέργειας Βλαντιμίρ Μαλίνοφ και ο εκτελεστικός διευθυντής της εταιρείας Κίριλ Ραβνάτσκι έδωσαν περισσότερες πληροφορίες..
Prokuroria Evropiane po inspekton zyrat e “Bulgartransgaz" në Sofje. Policia siguroi hyrjen në selinë e operatorit të gazit. Nuk ka asnjë informacion zyrtar për inspektimin nga “Bulgartransgaz” dhe Brukseli, por Zyra e..
Die Europäische Staatsanwaltschaft ermittelt in den Büros von Bulgartransgaz in Sofia. Die Polizei hat sich Zugang zum Hauptsitz des Gasbetreibers verschafft. Es gibt keine offiziellen Informationen von Bulgartransgaz und Brüssel über die..
Avrupa Savcılığı gaz öperatörü “Bulgartransgaz” ın Sofya’daki ofislerinde, polis tarafından sağlanan erişim sayesinde inceleme gerçekleştiriyor . “Bulgartransgaz” ve Brüksel’den denetime ilişkin gelenresmi bir bilgi olmamasına rağmen, Avrupa..
Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία κάνει έλεγχο στα γραφεία της Bulgartransgaz στη Σόφια. Η αστυνομία έχει εξασφαλίσει πρόσβαση στα κεντρικά γραφεία της εταιρείας φυσικού αερίου. Δεν υπάρχουν επίσημες πληροφορίες για την επιθεώρηση από την Bulgartransgaz και τις..
The National Assembly tasked the Minister of Energy with taking actions to renegotiate the agreement between the Bulgarian state-owed natural gas supplier Bulgartransgaz and the Turkish energy company Botas, in order to protect the interests of the..
